1、

They laid eyes on each other and their fates were sealed.

他们目光对视那霎间他们的命运也注定了

互联网摘选

2、

Forms and fates of rhizobial bacteria present in the infected host cells of nodules

根瘤菌在宿主细胞内的存在形式及其命运

互联网摘选

3、

More than 200 Chinese companies have listed in the US since 1999, and Alibaba will further intertwine the fates of US capital markets with the Chinese economy.

自1999年以来,逾200家中国企业已经在美上市,阿里巴巴的上市将进一步把美国资本市场的命运与中国经济捆绑在一起。

互联网摘选

4、

Then this thesis analyses the fates of three fictional families which represent different classes in American society. After that this thesis analyses how Ragtime reveals the fiction and the reality of history and demonstrates the inclination of New Historicism.

然后本文分析了小说中三个虚构家庭所代表的美国社会不同阶级的命运,和小说如何表现了历史的虚构与真实,并体现了新历史主义倾向。

互联网摘选

5、

As the plot unfurls, their fates dramatically link together and a cruel and violent story plays out.

随着情节的展开,他们的命运戏剧化的联系在一起,一个残酷而暴力的故事正在上演……

互联网摘选

6、

It was here that the fates ( fates) laid him down.

命运之神降临到了他的头上。

词典精选例句

7、

Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies,

《枪炮、病菌与钢铁》:人类史前史

互联网摘选

8、

" Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies", New York: Norton.

王道还,廖月娟译《枪炮、病菌与钢铁;人类社会的命运》,台北:时报。

互联网摘选

9、

However, the red color similar to that of seals is powerful enough to penetrate through time, to ridicule forgettery, and chain up our fates again.

然而,图章般的色彩却足以穿透时间,嘲弄健忘,一再锁住我们的命运。

互联网摘选

10、

Talent and intelligence never yet inoculated anyone against the caprice of the Fates, and I do not for a moment suppose that everyone here has enjoyed an existence of unruffled privilege and contentment.

拥有才华和智慧,从来不会使人对命运的反复无常有所准备;我也不会假设大家坐在这里冷静地满足于自身的优越感。

互联网摘选

11、

Lu Ling expressed his powerlessness through writing the tragic fates of the two special groups: intellectuals, soldiers, who could not realize their self-worth.

路翎通过对知识分子、军人等两种特殊群体的悲剧性命运的书写,表达了对他们无法实现自我价值的无奈感。

互联网摘选

12、

The Fates were three, the Furies three, the Graces three. Superstitious people believe that man is made up of three parts, that is, body, soul, and spirit.

命运女神有三;复仇女神有三;美惠女神有三。迷信的人认为人由三部分构成,即身、魂、灵。

互联网摘选

13、

Fourth, different concentrations of these determinants in the two daughter cells lead to the establishment of distinct cell fates after cell division.

细胞分裂后,不同的细胞命运决定子指导决定细胞的不同命运。

互联网摘选

14、

The Notch pathway is a widely utilized, evolutionarily conserved regulatory system that plays a central role in the determination of cell fates in many developmental systems.

Notch信号通路是被广泛应用的,进化高度保守的细胞分化调节系统,在许多发育系统中对细胞的命运决定起着重要的调节作用。

互联网摘选

15、

Wang, experimented his own life with his philosophy believes which mainly inherited by western philosophic systems, vividly visualize the common fates of scholars who lived in early20th.

王国维以自己的个体生命作为哲学理论的试验场,特别真切地展现出在“古今中外”之大转折大冲撞的时代里中国哲学连同中国学人一同遭遇的危机。

互联网摘选

16、

They laid eyes on each other and their fates were sealed, life will never be the same for either one of them again.

他们两情相悦,未来还是未知,对于他们来说,生活将再次变得不同。

互联网摘选

17、

As the old Chinese saying goes," beautiful women suffer unhappy fates." Lin Daiyu is so, and her impersonator Chen Xiaoxu re-acted the play in her real life.

就象中国谚语所说的“自古红颜多薄命”。林黛玉如此,同样扮演者陈哓旭又重演了这一幕。

互联网摘选

18、

Men, at some time, are not masters their ss fates.

人有时是本人命运的主人.

互联网摘选

19、

willingly give thyself up to clotho , one of the fates, allowing her to spin thy thread into whatever things she pleases.

自愿地把自己交给克罗托,命运三女神之一,让她随其所愿地把你的线纺成无论什么东西吧。

互联网摘选

20、

Lauren Groff's novel "Fates and Furies," which tells the story of a marriage from the husband and wife's perspectives, revealing the secrets they kept;

劳伦·格罗夫(Lauren Groff)的小说《命运与愤怒》(Fate and Furies),分别从丈夫和妻子的角度讲述一段婚姻的故事,揭示出她们各自的秘密;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈