Also do not be infatuated with the money, because it is easy come, easy go.
也不要迷恋于金钱, 因为它们来得容易去得快.
互联网摘选
钱财来得容易去得快。慎庵,你不知道我的几个钱,来得真不容易!
互联网摘选
通过与目前最优的电子现金系统(《方便的可分电子现金系统》)的对照实验,表明该方案在速度和功能两方面都要优越。
互联网摘选
你可能赢得奖赏,但最后到手的却微不足道。一切来得快去得也快。小心!
互联网摘选
Move about, move back and forth. That is what is called easy money, but easy come easy go.
走来走去,来回移动。所谓倘来之物,易来易去。
互联网摘选
I finish translating the main idea of the < easy come easy go > tonight.
今天晚上,我翻译完了《来得容易,去得也快》的主要情节.
互联网摘选
I often win money at cards but never save a penny` easy come, easy go' is my motto.
我玩纸牌经常赢,可一分钱也存不住&我的俗话是‘来得容易,去得快’。
互联网摘选
In fact, there is an expression-"easy come, easy go"-that recognizes this.
实际上,有一个短语来描述这一点——“easy come,easy go”。
互联网摘选
You must be sure not to be frivolous, because as the saying goes, easy come, easy go.
正如一句谚语上说的,“来得快、去得也快”,你一定不会感觉无聊。
互联网摘选