1、

Fas/ FasL pathway is one of the mechanisms of immune escape in hepatoma cells and may be a new target point of immunological therapy.

结论:肝癌细胞能抵抗Fas介导的凋亡,其表面的FasL可抑制T细胞的免疫功能,Fas/FasL途径是肝癌细胞免疫逃逸的重要机制之一,可成为免疫治疗的新靶点。

互联网摘选

2、

For instance, some taxpayers can always escape the larger percentage of tax, so the actual tax equity will have some degree of deviation with the legislated one.

如果一部分纳税人总是能够逃避较高比例的税额,实际税制的公平性就与法定税制产生了偏离。

互联网摘选

3、

The prisoner made an effort to escape, but he couldn't climb the prison wall.

囚犯企图越狱, 但是爬不上监狱的墙.

《简明英汉词典》

4、

Freedom from habit or formula. Escape from daily routine or the ordinary. Unworldly. Transcending the conventional.

脱俗(脱俗)解脱于习惯或公式定律,远离日常的琐事和寻常事,超凡脱俗。

互联网摘选

5、

There they could escape the Inquisition, which threatened their very survival.

在那儿,他们才能躲过威胁他们生命的宗教审判。

互联网摘选

6、

Second, plentiful formation water provides good storage space for natural gas, and avoids escape of early generated gas, thus adding possibility of natural gas accumulation;

大量地层水为天然气提供了良好的暂存空间,避免了早期生成天然气的大量逸失,提高了天然气成藏的有效性;

互联网摘选

7、

Do you dream while you sleep or is it an escape from the horrors of reality?

你睡着的时候会做梦么?还是在逃避现实的恐怖?

互联网摘选

8、

No matter how hard, they could not escape the tragic fate.

无论怎样努力,他们都摆脱不了悲惨的命运。

互联网摘选

9、

One can hardly escape the impression that the so-called theoretical foundations of Chinese medicine outlined in these books remain closer to a western mode of thinking than to the Chinese way of understanding health and health care which they purport to convey.

这样的翻译给人的感觉是所谓的中医理论是按西方人的思维模式总结出来的,而不是译者所要表达的中医对健康的理解。

互联网摘选

10、

As a testing system of ground escape judgement software, the telemetry simulation system of CZ-2F launch vehicle has been successfully used in the mission of launching the first manned spacecraft for manned spacecraft astronautical engineering.

CZ-2F火箭遥测仿真系统作为地面逃逸判决软件的测试系统已经成功地应用在载人航天工程首次载人飞行任务中。

互联网摘选

11、

First of all, the impact of the temperature of the cathode, because the temperature directly affects the size of electron kinetic energy at the micro level, which directly shows that the energy that their escape from the cathode.

首先是阴极温度的影响,温度的高低在微观上直接影响着电子动能的大小,而动能的大小就反映在电子逸出金属表面的能力上。

互联网摘选

12、

China moved last year from being a massive importer of steel to being a modest net exporter providing a temporary escape valve for domestic producers.

去年,中国从一个钢铁进口大国转变为中等净出口国,为国内生产商提供了临时的减压阀。

互联网摘选

13、

Stability of Measuring Surface Tension Coefficient of Water Using Haul Escape Method

拉脱法测水表面张力系数实验稳定性的探讨

互联网摘选

14、

As the buffer action of the elastic of the tension spring of the elastic of the fishing rod, the hook fish is difficult to escape.

由于拉簧的弹性和鱼杆本身弹性的缓冲作用,钩住的鱼不易逃脱。

互联网摘选

15、

The escape sequence characters can be used to send terminal control sequences, which in turn can be used to set colors and terminal titles.

转义序列可用于发送终端控制序列,后者又可用于设置颜色和终端标题。

互联网摘选

16、

In order to carry out the test of the crew escape systems at large angles of attack and large sideslip angles, it is of vital importance that a special balance should be developed at the demand for the test overall project.

要实现弹射救生系统大迎角大侧滑角试验技术,其中极为关键的是要研制出满足试验研究总体方案要求的天平。

互联网摘选

17、

Ford's profit center right now is North America where vehicles such as the New Fusion and the Escape have gained market share and Ford's F150 is still king of the hill.

福特目前的赢利中心在北美地区,像New Fusion和Escape这两款车都赢得了市场份额,而福特F150依然是销量霸主。

互联网摘选

18、

If all the world in the samsara, then I was locked in a pale which time paragraph mark, unable to escape with no place to hide.

若是世间一切都在轮回,那么我究竟是被锁在了哪一段苍白的时间段落里画地为牢,无法逃离无处躲藏。

互联网摘选

19、

As principled human beings, it would be out of the question that we escape alone samsara's cycles of suffering and leave everyone else behind to continue suffering.

作为有原则的人,我们不可能只求自己脱离轮回苦海而让其他众生继续受苦。

互联网摘选

20、

to escape his daily reality leen fantasizes .

他幻想着逃离眼前的现实生活。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈