1、

The same day Daimler announced a partnership with Chinese battery and carmaker BYD to co-operate on a new electric model in China.

在同一天,戴姆勒(daimler)宣布与中国电池及汽车生产商比亚迪(byd)达成合作关系,共同在中国研制一种新电动车型。

互联网摘选

2、

Finally, Mercedes, elitist to its core, reveals its true self in its motto "the best or nothing," coined by Gottlieb Daimler.

梅塞德斯-奔驰的格言是戈特利布•戴姆勒的那句经典的“要么最好,要么什么都不是”(The best or nothing)。

互联网摘选

3、

GM, Ford ( f), Daimler and most other carmakers have been working to develop a small, durable and affordable fuel cell.

通用汽车、福特汽车公司(Ford)、戴姆勒汽车公司(Daimler)及其他众多汽车厂商一直在致力于研发一种更耐用、更经济的小型燃料电池。

互联网摘选

4、

Daimler is edging towards a threesome with the Renault-Nissan alliance.

戴姆勒公司正靠拢着雷诺-尼桑联盟形成三家结盟。

互联网摘选

5、

Mercedes-Benz parent Daimler extended a deal with Tsinghua University to continue the development of automated cars.

奔驰母公司戴姆勒与清华大学达成协议,将继续共同研究自动驾驶汽车。

互联网摘选

6、

There is an escape clause for Daimler if the economy deteriorates rapidly.

如果德国经济快速恶化,戴姆勒可启动一项例外条款。

互联网摘选

7、

Today, Daimler Chrysler's Mini is the du jour counterfeit, with at least three different Chinese firms pushing their own versions.

今天,戴姆勒-克莱斯勒公司的Mini小型两厢车才是如今风靡的假货,至少有三家不同的中国公司发售了他们自己的型号。

互联网摘选

8、

Dieter Zetsche, Daimler CEO, tried to put the best possible face on the position of his company, which makes Mercedes-Benz vehicles.

戴姆勒汽车公司CEO蔡澈正努力展现公司(梅赛德斯-奔驰汽车的制造商)最好的一面。

互联网摘选

9、

Daimler rushed out a trading update early because of an unexpectedly good three months, partly at Mercedes.

戴姆勒公司(Daimler)匆匆忙忙地提早发布了交易更新数据,原因是三个月业绩好于预期,部分在于梅赛德斯(Mercedes)。

互联网摘选

10、

When shares in Daimler's China joint venture partner begin trading in Hong Kong later this week, the listing's sponsors are hoping that investors will be reminded of another stock that has soared by virtue of its association with German manufacturing excellence.

戴姆勒(Daimler)在华合资伙伴北汽的股票将于本周晚些时候在香港开始挂牌交易,上市保荐人希望这将让投资者想起另一只股票,因为与德国卓越制造能力的关系,该股得以大幅飙升。

互联网摘选

11、

daimler has invested heavily in driver-assist and crash-avoidance/ mitigation-systems research over the past decade, as well as advanced research in human factors engineering. now the company is beginning to commercialize these investments.

过去几十年间,戴姆勒(Daimler)在驾驶辅助与避撞/碰撞缓解系统研究、以及人性化设计的前沿研究中投入了大量资金,现在该公司开始将这些投资商业化。

互联网摘选

12、

Further expanding its EV options, Daimler is holding on to its 10% stake in Tesla Motors ( tsla).

为了进一步扩充自己的电动车配件,戴姆勒在电动汽车厂商特斯拉汽车公司(Tesla Motors)一直占有10%的股份。

互联网摘选

13、

Her Daimler limo waits with its engine idling.

她的戴姆勒豪华轿车原地待命,发动机在空转。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Daimler has joined up with Chinese battery maker BYD to build electric vehicles for the Chinese market.

该公司已与中国的汽车电池制造商比亚迪(BYD)联手,生产专供中国市场的电动车。

互联网摘选

15、

Many of the leading premium auto brands, including Daimler AG's Mercedes-Benz and BMW AG, are looking at single-digit percentage gains this year as growth in the premium market slows.

包括戴姆勒公司(Daimler AG)旗下梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)和宝马(BMW AG)在内的众多领先高端汽车品牌均预计,随着高端市场放缓,今年的增长幅度将在10%以下。

互联网摘选

16、

China Central Television this week broadcast separate complaints claiming luxury autos made by BMW AG, Audi and Daimler AG reduced cabin noise and absorbed vibration with materials it said emitted fumes that were harmful to consumer health.

中国中央电视台(CCTV)这周另外又播出了多位消费者的投诉,称宝马汽车公司(BMW AG)、奥迪(Audi)和戴姆勒公司(Daimler AG)生产的豪华汽车所使用的降噪减震阻尼片会散发出对消费者健康有害的异味。

互联网摘选

17、

In2005 BMW eclipsed Daimler AG's Mercedes-Benz to become the world's biggest-selling premium auto maker by sales, in part as a result of its aggressive sales tactics.

在2005年,宝马在销量上超越了戴姆勒集团的梅赛德斯-奔驰,成为世界上最畅销的名牌汽车制造商,部分原因是由于它竞争性的销售策略。

互联网摘选

18、

Car companies, such as Volkswagen AG, VW's Audi arm and Daimler AG, all bought spots, according to media buying agency Starcom MediaVest Group.

据媒体广告位购买代理机构星传媒体集团(Starcom MediaVest Group)说,大众汽车(Volkswagen AG)、其旗下的奥迪(Audi)以及戴姆勒公司(Daimler AG)等汽车企业都购买了央视的广告位。

互联网摘选

19、

Alexander Mankowsky is a futurist in Daimler's society and technology group, and Holger Hutzenlaub, a leader of advanced design group in Germany, was based in Mercedes's Tokyo studio when the project commenced.

亚历山大o曼可夫斯基是戴姆勒集团社会与科技部的一名未来学家,霍尔格o赫特森拉伯则是奔驰在德国一个设计部门的负责人,无人驾驶汽车项目开始后,他就开始在奔驰的东京工作室从事研发工作。

互联网摘选

20、

Hooray for Daimler, said some people. At last, a chance of getting a proper break.

一些人为戴姆勒欢呼——至少,这样就有机会真正休息了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈