在《轻装旅进攻》(又译《英烈传》&译者注)中,诗人以此描绘了著名的克里米亚战争的惨烈。
互联网摘选
商业周期的万有引力最终将截断贡献利润的洪流,部分原因是很多公司在经济危机期间疯狂裁员,要保持增长将不得不雇佣更多员工。
互联网摘选
更糟糕的是,正如英国首相戴维卡梅伦(david cameron)在土耳其指出的,在无情的围困下,加沙与巴勒斯坦其它地区已彻底隔离。
互联网摘选
It was refreshing to talk about themselves and their feelings with brutal honesty
他们直言不讳地谈论自己和自己的感受,让人觉得耳目一新。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
从汽车贷款到信用卡和房屋净值信用额度,所有信贷状况都明显收紧,占美国经济72%的消费正在萎缩。
互联网摘选
在希腊、葡萄牙和爱尔兰等国,由于此次金融危机,这种调整正以相当快速且残酷的方式出现,已导致名义薪资和养老金下调。
互联网摘选
He could be charismatic, even mesmerizing, but also cold and brutal.
他有时候极富魅力,能让你着迷,但他也可以冷酷、残忍。
互联网摘选
Then his writing became an orgy of pragmatism or brutal realism.
后来他的作品变得豪放,有些兽性的现实主义。
provided by jukuu
20世纪70年代,凯恩说服高管们成为纽约市发行债券的造市商,在银行内的名望迅速上升,而当时正处残酷的金融危机时期。
互联网摘选
它无情地提醒我们,极端主义扭曲的逻辑是普遍现象,它既是宗教狂热也是世俗狂热的正常(和不正常)产物。
互联网摘选
人头落地:先知在第三季里可能已经预言了前景,但是粉丝总是可以预测到残酷的死亡。
互联网摘选
但历史纯粹主义者表示所有的这些乐趣延伸出真相是生活真的就是这样,在许多情况下非常困难,甚至十分残酷。
互联网摘选
Many fans thought Daenerys' brutal actions seemed entirely out of character.
很多人认为,龙妈残忍的行为似乎完全与角色个性不符。
互联网摘选
让我们向在南韩为保护当地人民而战,在残酷的越南战场战斗,在沙漠风暴中敢于面对暴君,在巴尔干半岛终结种族清洗的人们致敬。
互联网摘选
The brutal attack on defenseless children and women was strongly criticized.
对手无寸铁的妇女和儿童进行的野蛮攻击遭到了强烈谴责。
外研社英语同义词辨析词典
认识泰尼·罗兰的人在脑中搜寻他那些不是太过残酷之处——因为他已经不在了,他们于是说起了他的魅力。
互联网摘选
But as ISIS gain territory in the north, their brutal tactics aliened many Syrians.
但是在ISIS组织夺得了北部领土以后,他们的野蛮行径激怒了大部分叙利亚人。
互联网摘选