1、

mpeachment of the President 1998-Lewinsky scandal: The United States House of Representatives Judiciary Committee begins impeachment hearings against US President Bill Clinton.

弹劾美国总统I1998年的今天,莱温斯基性丑闻案:美国众议院司法委员会开始了对美国总统比尔·克林顿的弹劾案听讼。

互联网摘选

2、

In 1999, a year after managing impeachment proceedings against President Bill Clinton, Representative James E. Rogan, Republican of California, lined up with his wife to be photographed with the president and Hillary Clinton.

1999年,也就是比尔·克林顿总统(President Bill Clinton)遭受弹劾一年之后,加利福尼亚州共和党众议员詹姆斯·E·罗根(James E.Rogan,克林顿弹劾案中的检察官之一——译注)携妻子与总统及希拉里·克林顿(Hillary Clinton)合影。

互联网摘选

3、

In Arkansas Bill Clinton had been a new type, a self-selected candidate from hope, georgetown, Yale and oxford.

在阿肯色州,比尔克林顿是一个新型人物,一个来自霍普学院、乔治城学院、耶鲁大学和牛津大学的一位自荐成功的候选人。

provided by jukuu

4、

This is all the more important since we now live in an age in which the acquisition of wealth appears to count for more than reputation.

克林顿(Bill Clinton)废止了这一法案。既然我们如今生活在发财致富似乎比名誉更重要的时代,这一点就显得更加重要。

互联网摘选

5、

BILL CLINTON: "We believe that 'we're all in this together' is a far better philosophy than 'you are on your own.'"

克林顿:“我们相信‘团结一致’比‘自私自利’更好。”

互联网摘选

6、

In Washington, Chelsea Clinton, the daughter of former U.S. president Bill Clinton and U.S. Secretary of State Hillary Clinton, urged people to become involved, and young people in Pasadena, California, heeded the message.

在华盛顿,美国前总统比尔·克林顿和美国国务卿希拉里·克林顿的女儿切尔西·克林顿呼吁人们参与进来,而在加利福尼亚帕萨迪纳的年轻人们则响应这一号召。

互联网摘选

7、

Under the aegis of the "Moving to Opportunity" program, begun during the first administration of Bill Clinton, the Department of Housing and Urban Development randomly selected a large pool of low-income families with children living in public housing in Baltimore, Boston, Chicago, Los Angeles and New York.

该计划名为“搬向机遇”(Moving to Opportunity,简称MTO),始于比尔·克林顿(Bill Clinton)的第一个总统任期。当时,联邦住房与城市发展部从巴尔的摩、波士顿、芝加哥、洛杉矶和纽约随机选择了一大批有小孩的低收入家庭。

互联网摘选

8、

The1994 midterm election gave Republicans control of Congress during President Bill Clinton's first term in office and forced him to scale back what had been an ambitious legislative agenda.

当时是克林顿总统的第一届任期。克林顿总统随后不得不对他雄心勃勃的立法议程有所放弃。

互联网摘选

9、

But George W. Bush and Bill Clinton stress they are of one mind on Haiti.

但是乔治.W.布什和比尔·克林顿强调,在援助海地方面,他们的想法是完全一致的。

互联网摘选

10、

in another, they asked whether former US president Bill Clinton gets enough credit for ending the Korean War.

另一期里,人们则被问及:美国总统比尔•克林顿是不是终结了朝鲜战争的大功臣?

互联网摘选

11、

Former US President Bill Clinton's long-awaited memoirs will go on sale in June, his publishers have announced.

美国前总统比尔·克林顿的出版商近日宣布,盼望已久的克林顿回忆录将于6月面市。

互联网摘选

12、

Former US President Bill Clinton has unveiled a major deal with two Indian drugs companies to provide cheaper HIV/ Aids drugs to developing nations.

前美国总统比尔。克林顿公布已经同印度两家药物公司达成重要买卖。把更廉价的艾滋病病毒、艾滋病药物带给发展中国家。

互联网摘选

13、

Former US President Bill Clinton has undergone a heart procedure in New York City after complaining of discomfort in his chest, a spokesman has said.

因胸部略感不适,美国前总统比尔·克林顿在纽约接受了一次心脏手术。

互联网摘选

14、

Former US President Bill Clinton won an unusual new honour to put among his political trophies& one of music's highest awards, a grammy.

美国前总统比尔克林顿在他众多的政治荣誉之外又获得一项新的殊荣&音乐界的最高荣誉之一,格莱美奖。

provided by jukuu

15、

Was it George Washington, William Taft, Franklin Roosevelt or Bill Clinton?

它是乔治·华盛顿、威廉·塔夫脱、富兰克林·罗斯福还是比尔·克林顿?

互联网摘选

16、

Bill Clinton has reached an agreement with a Chinese publisher over the translation of "My Life".

比尔•克林顿已经与中国出版商就其回忆录《我的生活》的中文翻译达成协议。

互联网摘选

17、

in a 2001 study published by stanford organizational behavior professor larissa tiedens, participants watched videos of bill clinton responding to the monica lewinsky scandal.

2001年,斯坦福大学(Stanford)组织行为学教授拉里萨•蒂登斯组织了一项研究,参与者分别观看了比尔•克林顿对莫妮卡•莱温斯基丑闻的反应。

互联网摘选

18、

blacks were a vital part of her husband's coalition so much so that toni morrison dubbed bill clinton the first black president and the clinton machine will fight to keep it that way.

因为黑人曾经是她丈夫政治联盟中的重要组成部分&黑人在其中所占的比例之大,以至于托妮•莫里森[4]称克林顿为首位黑人总统,克林顿家族的政治机器一定会努力保持这一传统。

互联网摘选

19、

in addition, lader worked under president bill clinton as the white house deputy chief of staff and assistant as well as deputy director in the office of management and budget.

此外,雷德担任比尔?柯林顿总统领导下的白宫副幕僚长和助理以及管理和预算办公室副主任。

互联网摘选

20、

will he become a great statesman like abraham lincoln, a masterful politician like bill clinton, or a pragmatic experimentalist like fdr?

他会成为像亚伯拉罕·林肯一样伟大的政治家,像比尔·克林顿一样派头十足的政客,还是像富兰克林·罗斯福一样务实的实干家?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈