life raft

Rescue boat davit ( life raft davit) to be done static ( dynamic) loading test.

救助艇架（救生筏吊架）静（动）负荷试验。

互联网摘选

I made for the life raft and hung on for dear life.

我游到救生筏前，死命地抓住它。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There may be different amounts of it s for different levels of performance, but everybody's life raft is tied to the same boat.

不同表现的人能拿到的股票数量不同，但大家都是在一条船上。

互联网摘选

Nasr described looking good as part of Lebanese culture." We like to look our best* There are people who see this loan as their life raft," he said.

纳赛尔表示，眼下前来办理此项贷款的顾客中，既有那些因为意外事故被毁容的人，也有那些希望自己的容貌看上去更出众的人。

互联网摘选

She was tossed about on a life raft.

她在救生筏上颠簸着.

网络文摘精选

At last he asked about the mysterious briefcase to which I clung as if it were a life raft.

最后，他问道了那只神秘的手提箱，我攥着它就好像攥着救生筏一样。

互联网摘选

Inspect the category, amount, and fixing of all inflatable life raft, lifejacket and lifebuoy whether according to design drawing, and all life saving appliance shall have the qualified certificate.

检查所有气涨式救生筏，救生衣和救生圈等的种类、数量、布置和安装是否符合设计图纸，所有的救生设备应具有合格证书。

互联网摘选

A single shoe sat in the life raft with him.

艇上和他在一起的只有一只鞋.

网络文摘精选

We both made it to a life raft,

我们俩都登上了救生筏

互联网摘选

Life raft inspection certificate of to be delivered to chief officer in triplicate.

救生筏检查证书一式三份交大副.

网络文摘精选

I clutched at the life raft by instinct.

我出于本能反应,抓住了那个救生筏.

网络文摘精选

Inspect the reliability of life raft fixture and whether can easily cast to water. witnessed by classification society/ shipowner.

检验救生筏固定设备的可靠性和是否能够方便抛放水中。由船级社/船东见证。

互联网摘选

All in all, your life raft is an amazing piece of equipment.

总的来说, 你的救生筏是一个非常不可思议的设备.

网络文摘精选

It's more Iike an emergency life raft, right?

更象一个紧急逃生仓，对吧？

provided by jukuu

NARRATOR: Had I looked closer, I'd've seen that Gabrielle was a drowning woman, desperately in search of a life raft.

如果我看得更仔细，我就会看出Gabrielle是个快溺毙的女人，绝望的在寻找生命的木筏。

互联网摘选

After the "Gambit" went down, dad and I both made it to the life raft.

“金牌”号沉没之后，我和爸爸都活着上了救生艇。

互联网摘选

The helicopter plucked the survivors off the life raft.

直升机把幸存者救离救生筏。

provided by jukuu

You look around inside life raft more than likely you'll find a life ring.

在救生筏内四处查看一下,很可能会发现救生圈.

互联网摘选

He was out of the shipping lanes and floating in a life raft, alone.

他在救生艇里孤独地漂浮着, 远离了航道.

网络文摘精选

But it's like a free-floating life raft that we know that we're not married.

但是它就像一只在水面上漂着的救生筏，有了它，我们就知道我们没有结婚。

provided by jukuu

I thought that I had, because I spent so many days on that life raft before I saw land.

一度以为自己会死因为看到陆地前我在救生阀上漂了太久了

互联网摘选

Rescue boat davit ( life raft davit ) to be done static ( dynamic ) loading test.

救助艇架 ( 救生筏吊架 ) 静 ( 动 ) 负荷试验.

互联网摘选

But being inside your life raft, it's actually much warmer, much safer and better than being in the water.

但是待在救生筏内实际上要比在海里更暖和，更安全，感觉更好。

互联网摘选

Had I looked closer, I'd have seen that Gabrielle was a drowning woman desperately in search of a life raft.

如果我仔细观察，我会看见加布里尔是一个溺水的女人，急切地寻找着救生筏。

互联网摘选

If you look down towards the Atlantic Ocean, you will see a little yellow life raft with three people in it to waving at you.

如果你俯视下面的大西洋，那麽你会看到一艘黄色的救生筏，上面有三个人正在朝你挥手。

互联网摘选

You look around inside your life raft more than likely you'll find a life ring.

在救生筏内四处查看一下，很可能会发现救生圈。

互联网摘选

Ideally act is get directly into the life raft from the sinking vessel.

最理想的举动就是直接从正在下沉的船只直接跳上救生筏.

网络文摘精选

A sketch shows Gordon Brown throwing Icelanders off a life raft.

一幅素描画的是戈登?布朗(GordonBrown)正把冰岛人扔下救生筏.

网络文摘精选

Make sure you always control your line and your clear life raft, so you don't lose the life raft itself.

确保控制好线和救生筏，这样你就不会丢失。

互联网摘选

The life raft was buoyed up by two airtight oil drums.

那只救生筏是由两只密封的油筒浮起来的.

网络文摘精选