leap over

Without essential prerequisite, developing countries cannot leap over the transitional stage and directly enter into knowledge economy.

作为不具备成熟的工业化、信息化前提的发展中国家并不能绕过过渡阶段而直接进入知识经济时代。

互联网摘选

Developing by strides means the followers leap over a developing stage which the forthgoers had experienced.

跨越式发展是指在一定历史条件下,落后者对先行者走过的某个发展阶段的跨越.

互联网摘选

If one sheep leap over the dyke, all rest will follow.

一羊跳过沟, 众羊跟著跳.

互联网摘选

How has it been possible for the world economy to leap over so many hurdles?

世界经济是如何跨越这么多障碍的 呢 ?

互联网摘选

The development approaches of schools should be like this: step by step, balance and leap over.

学校发展方式要以渐进式、均衡式、跨越式为主。

互联网摘选

A grasshopper can leap over obstacles 500 times its own height.

蚱蜢能跳过自己身高500倍的障碍物.

网络文摘精选

XML Web service can let application program transfers and share data leap over operating system and program language on the Internet.

xml Web服务能使应用程序在Internet上跨操作系统和编程语言传输和共享数据。

互联网摘选

Hurdles: A running race in which athletes must leap over set obstacles on the track.

跨栏: 一种赛跑项目,运动员必须超越跑道上设置的全部横栏.

互联网摘选

Don't leap over the fence.

不要跳过那栅栏.

互联网摘选

If one sheep leap over the dyke, all the rest will follow.

一只羊跳过沟, 其余的羊也跟着跳.

《简明英汉词典》

The trainer is training the tiger to leap over obstacles.

驯兽员在驯练老虎蹿越障碍.

互联网摘选

All these developing regions see advanced communications as a way to leap over whole stages of economic development.

所有这些发展中地区都把先进的通信技术看作一种能跨越经济发展各阶段的方法。

互联网摘选

Men leap over where the hedge is lowest.

人从篱笆低处越.

互联网摘选

The leap over mode development and modernization of the railway transportation systems centers on two lines.

推进铁路运输业跨越式发展，加快实现铁路现代化，围绕两条主线。

互联网摘选

A light movable barrier that competitors must leap over in certain races.

一种轻便的可移动的障碍物，在某些比赛中选手们要求必须跨过它。

互联网摘选

Of the development type of abrupt change gradual advance, and leap over, the development type of gradual advance is the best choice.

在“突变式飞跃”、“渐进式飞跃”和“跨越式发展”的发展模式中，“渐进式飞跃”是我们最佳选择的发展模式。

互联网摘选

Men leap over where the hedge be lowest.

人从篱笆低处越。

provided by jukuu

The dog made a leap over the fence.

狗跳过了围栏.

互联网摘选

I do not have to leap over hurdles to be happy and content.

我没有必要非要跨越障碍才能感受到开心与自得。

互联网摘选

He took a leap over an obstacle.

他跃过障碍物.

《简明英汉词典》

Strengthen Technological Innovation and Implement Technological Leap Over

加强技术创新实施技术跨越

互联网摘选

Carp, who successfully jump rapids and leap over waterfalls, change into fish-dragons.

鲤鱼成功的跳越急滩和跃跳过瀑布, 变成鱼龙.

网络文摘精选

He indulges himself with a victory leap over the carcass.

他纵容自己在尸体上胜利地一跳.

网络文摘精选

They leap over the treetops and chase each other's flowing clothes.

她们飞跃于树端,追逐着彼此飘扬的衣袂.

互联网摘选

To leap over ( a barrier ) in or as if in a race.

跳过障碍在赛跑时或象在赛跑时一样越过 ( 障碍 )

互联网摘选

But it can leap over high bushes in one movement.

但是，它能一下跳过高高的灌木丛。

互联网摘选

In network technology to education brought a qualitative leap over, we also ought to ponder over the network.

在网络技术给教育带来质的飞跃之余，我们也应当对网络进行冷静的理性思考。

互联网摘选

Leap over Price Fight Trap Go Continuously Developing Road

跨越价格战陷阱走持续发展之路

互联网摘选

Jiangxi Metallurgical Industry Carry out Technology Leap Over Strategy

江西省冶金工业实施技术跨越战略的思考

互联网摘选

Quicken Step of Informatization Construction, Accomplish Leap Over Development of AVIC ⅱ

加快信息化建设步伐，实现集团公司的跨越式发展

互联网摘选