lawgiver

for the lord is our judge, the lord is our lawgiver, the lord is our king; he will save us.

因为耶和华是审判我们的，耶和华是给我们设律法的，耶和华是我们的王。他必拯救我们。

互联网摘选

it is the business of the judiciary to interpret the laws, not scan the authority of the lawgiver .

法官的事务是解释法律而不是审查立法者的权威。

互联网摘选

jas. 4:12 one is lawgiver and judge, who is able to save and destroy.

雅四12设立律法者和审判者只有一位，就是那能救人，也能灭人的。

互联网摘选

there is only one lawgiver and judge, the one who is able to save and destroy. but you--who are you to judge your neighbor?

设立律法和判断人的，只有一位，就是那能救人也能灭人的。你是谁，竟敢论断别人呢？

互联网摘选

12 one is lawgiver and judge, who is able to save and destroy. but who are you who judge your neighbor?

雅四12设立律法者和审判者只有一位，就是那能救人，也能灭人的。你这审判邻舍的，你是谁？

互联网摘选

there is one lawgiver and judge who is able to save and to destroy. so who, then, are you to judge your neighbor? ( james 4: 12)

设立律法和判断人的，只有一位，就是那能救人也能灭人的。你是谁，竟敢论断别人呢？（雅各书4章12节）

互联网摘选

the world is crying out for a lawgiver.

这个世界迫切需要一个立法者。

互联网摘选

There is only one Lawgiver and Judge, the one who is able to save and destroy.

设立律法和判断人的,只有一位, 就是那能救人也能灭人的.

互联网摘选

he wanted to be a lawgiver, but he became a mythmaker.

他曾经想成为一个立法者，最后却成为了一个神话创造者。

互联网摘选

you really have a law outside and anterior to the divine edicts, and god does not serve your purpose, as he is not the ultimate lawgiver.

你确实具有一条超越并且先于神旨的规律，上帝并不能帮你什么忙，因为他不是规律的最初创造者。

互联网摘选

nothing was too trivial for the hindoo lawgiver, however offensive it may be to modern taste.

印度的立法者是丝毫不嫌其琐碎的，尽管近代人不以为然。

互联网摘选

if it is true that great princes seldom appear, how much more rare must a great lawgiver be?

如果说伟大的君主很少数此案事实是的话，一个伟大的立法者的出现又该有多稀罕呢？

互联网摘选