last September

Yet there was not a jot of sympathy when Bank of America said last September that 30,000 employees would be lopped off its payroll.

不过，当美国银行（BofA）去年9月份宣布将裁员3万人时，没有引起一星半点儿的同情。

互联网摘选

My studies on Shuijing Zhu finally were made available to the public last september.

我的《水经注研究》终于在去年九月出版了。

provided by jukuu

Last September we welcomed our candidates of 2008 right here in this hall.

去年九月正是在这里我们为2008级HND学生举行了开学典礼.

互联网摘选

Mr Comey said the FBI was still looking to identify the vector of the attack but said the likely vector for the entry into Sony evolved from a spear phishing attempt on the company as late as last September.

科米表示，FBI仍在辨认此次袭击的媒介。不过他表示，攻入索尼的可能媒介与针对索尼的鱼叉式网络钓鱼（Spear phishing）攻击有关，这些攻击最晚发生在去年9月。

互联网摘选

At the Frankfurt show last september.

去年9月法兰克福展出过。

provided by jukuu

I am sure from the beginning last September to now, they never produced.

我肯定从去年9月份开始到现在，他们再也没生产过。

互联网摘选

Locating Accurately and Accelerating the College s Development; The striker had surgery last September and has made a speedy and successful comeback.

准确定位抓紧建设超越常规快速发展这位前锋去年九月动手术之后全愈速度奇快并且相当成功。

互联网摘选

Iran mediated an agreement between the two African countries last september.

去年9月伊朗促成那两个非洲国家达成协议。

provided by jukuu

Last September, Intel invested$ 1.5 billion in the company.

去年9月，英特尔（Intel）向该公司投资15亿美元。

互联网摘选

The huge insurance company nearly collapsed last September.

这巨大的保险公司在去年9月差点破产。

互联网摘选

Last September the company raised US$ 750000 from investors to help it expand in Japan and the US.

去年9月该公司从投资者筹到75万美元，用于在日本和美国扩展业务。

互联网摘选

On her first earnings call with investors since taking the helm last September, Whitman repeatedly said HP would get back to "business fundamentals" in2012.

惠特曼在今年九月走马上任惠普（Hewlett-Packard）CEO之后的首个季度财报发布会上反复强调，惠普将在2012年回归正轨。

互联网摘选

Feng set up a film studio Dongyang Meila last September and 70 percent of the stakes in itwas acquired by Huayi Brothers two months later.

冯小刚去年九月成立了东阳美拉传媒电影有限公司，两个月后其70%的股份被华谊兄弟所收购。

互联网摘选

Breaking Bad ended honorably last September after five seasons.

去年九月，《绝命毒师》成功播完五季后华丽收尾。

互联网摘选

Since the HeForShe launch in New York last September,

自9月份HeForShe在纽约发起以来，

互联网摘选

Tom: I got my first job last September.

艾丽斯：你是什么时候找到你的第一份工作的？

互联网摘选

Mark was issued a D. W. I ( driving while intoxicated) last September and had his driver's licence suspended for a year.

马克去年9月接到了酒后开车的罚单，他的驾驶证也被暂扣一年。

互联网摘选

On the last Saturday in September, I received a final letter from Clive.

9月的最后一个星期六，我收到了克莱夫的最后一封信。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He left the company by mutual consent last September.

去年9月，经双方同意，他离开了公司。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I began my studies at the Guangdong Institute of Commerce last September.

九月份我就开始在广东商学院学习了。

互联网摘选

The striker had surgery last September and has made a speedy and successful comeback.

这位前锋去年九月动手术之后全愈速度奇快并且相当成功。

互联网摘选

Japanese industrial conglomerate Hitachi Ltd. ( 6501. TO) introduced a NextAge robot last September to a factory outside of Tokyo that makes computer storage products. There, NextAge puts a cover over each hard-disk drive's fan and tightens screws.

2011年9月，日本大型产业集团日立公司（Hitachi Ltd.）在东京郊外一家生产计算机内存的工厂投入使用NextAge机器人，由机器人来给硬盘驱动器的风扇加上盖子并拧紧螺丝。

互联网摘选

The work appeared last September in the Journal of Applied Psychology.

研究发表在去年九月的《应用心理学杂志》上。

互联网摘选

Last September we welcomed our candidates of2008 right here in this hall.

去年九月正是在这里我们为2008级HND学生举行了开学典礼。

互联网摘选

The preliminary market test was due to start last september, wasn't it?

初步的市场试销本来应该在去年九月就开始，对吗？

provided by jukuu

She made her first and only space flight last September

她第一次也是唯一一次宇宙飞行是在去年9月。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

And then last September came an event that would change us.

去年九月发生的大事改变了我们大家。

互联网摘选

They spent a couple of nights here last September.

去年9月他们在这儿呆了几晚。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Last September, the final pillar of faith collapsed.

去年9月，信念的最后一根支柱终于倒下。

互联网摘选

They got to know each other last September.

他们于去年九月份认识的。

互联网摘选