kibbutz

Flames approach houses in kibbutz Beit Oren in northern Israel, Thursday, Dec.2,2010.

在以色列北部的拜奥伦基布兹农场上，大火正在吞噬房屋。

互联网摘选

Because the young generation wants to kick us out of the kibbutz.

年轻人想把我们这些老人家踢出农场。

provided by jukuu

By coincidence, the first kibbutz, Degania, was founded the same year.

由巧合，一集居区，Degania，建立了同年。

互联网摘选

They still provide the dairy products the kibbutz is known for.

它们仍然恪尽职守提供着基布兹闻名遐迩的乳制品。

互联网摘选

Suppose someone proposed that up in heaven and someone else might say, well that's not going to work so well, that's like a kibbutz& like one of the kibbutzim.

假设天堂里有人提议要求绝对均等，然后就有其他人会说，这提议不太可能行得通，比如集体农场的人就可能这么说。

互联网摘选

He wrote to the Jewish Agency asking to visit a kibbutz.

他写信给犹太代理机构，要求访问一处基布兹。

provided by jukuu

He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life.

看到那么多的年轻人放弃了合作农场的生活，他感到很痛心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life

看到那么多的年轻人放弃了合作农场的生活，他感到很痛心。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I put my heart and soul into this kibbutz.

我全心全意为这个农场工作。

provided by jukuu

Naomi spent two years working on a kibbutz.

内奥米在合作农场干了两年。

provided by jukuu

And that's to bring in new young blood to the kibbutz.

那就是为农场补充年轻的新鲜血液。

provided by jukuu

He said the militants were apparently planning to attack a kibbutz collective farm or to kidnap a soldier.

加兰特说，很显然，这些激进分子原来计划袭击基布兹集体农庄或者绑架一名军人。

互联网摘选