Then, similar customer groups or relevant Web pages were obtained by measuring the similarity between column vectors or between row vectors of the associated matrix.

The building process of structure analysis tools ( HOQ) and the method of the associated matrix and its coupling analysis are discussed.

论述了结构化分析工具（HOQ）的构建过程和关联矩阵及其耦合性分析方法。

互联网摘选

Here the representing coefficient matrix is called associated matrix.

这里线性表示的系数矩阵称为相伴矩阵，进而将问题转化为求解相伴矩阵的特征值和特征向量的问题。

互联网摘选

System Design about Oil Associated Gas Transportation and Recycle

伴生气（油田气）输送、回收系统设计

互联网摘选

Estimating the Utilization Rate of Associated Gas by a Graphic Method

油田伴生气利用率的图解估算法

互联网摘选

The Influence of Associated Gas Bearing Water and Oil on Measurement Shortage

伴生气含油水对计量输差的影响

互联网摘选

Oil well produces associated gas more or less during production.

油井在采油过程中，都采出或多或少的伴生气。

互联网摘选

These emotions are more complex than feelings associated with instant reaction – such as anger, lust or joy.

这些情感比即时反应所关联的情感&例如愤怒、渴望或快乐更为复杂。

互联网摘选

These emotions are more complex than feelings associated with instant reaction-such as anger, lust or joy.

这些情感远比愤怒、欲望或高兴等与即时反应相关的情感复杂。

互联网摘选

The microstructural effects associated with oxidation-reduction reaction in seawater magnesia-graphite composite material have been studied.

研究了海水镁砂-石墨复合材料中涉及氧化-还原反应的显微结构的作用。

互联网摘选

Sensor sensitivity is increased by amplifying the mass change associated with enzyme reaction by biocatalytic precipitation.

利用酶的催化沉淀反应对传感器的响应进行质量放大以提高其灵敏度。

互联网摘选

The results show that the morphology and distribution of the particle associated with reaction temperature, reaction time, the quantity and ratio of powder, and the cooling mode.

结果表明，反应生成颗粒增强相的形态和分布与反应温度、反应时间、粉末加入量及比例和冷却方式等工艺参数密切相关。

互联网摘选

Study on the Entropy of Phonons in the Associated Reaction of Anion Structural Groups in Silicate Melts

熔体阴离子结构团缔合过程中声子熵的研究

互联网摘选

The effects of temperature and pH on oxidation of Fe 2+ were investigated by applying self-collected thiobacillus ferrooxidans ( Tf) instead of hydrogen peroxide as oxidant to oxidize and absorb Fe 2+ in tailing water.

采用自行采集的氧化亚铁硫杆菌（Tf）应用于地浸矿山代替双氧水作氧化剂氧化吸附尾液中的Fe2+，研究了温度、pH值对其氧化Fe2+的影响。

互联网摘选

There sat Queequeg, altogether cool and self-collected; right in the middle of the room; squatting on his hams, and holding Yojo on top of his head.

魁魁格一丝不动地坐在房间的正中央，盘腿闭目，双手放在约约的头顶上。

互联网摘选

The new Chlamydia Rapid Test ( CRT) detects bacteria from self-collected vaginal swabs, which are much simpler to obtain than cervical swabs required by existing rapid tests.

新衣原体快速测试法通过半自动阴道擦拭法测试细菌。该方法比原先的通过颈部擦拭快速测试法更容易获得。

互联网摘选

Various funds include: State Budgetary Funds, loan, borrowed money, donated funds inside or outside China, various self-owned moneys, self-collected money and other funds.

各种资金包括：国家预算资金、国内外贷款、借款、赠款、各种自有资金、自筹资金和其它资金。

互联网摘选

there sat Queequeg, altogether cool and self-collected; right in the middle of the room;

魁魁格非常冷静而泰然自若，盘着腿，坐在房间的正中央；

互联网摘选

The data for this study were self-collected using an online questionnaire.

本研究的数据是通过网络发放调查问卷来收集的。

互联网摘选

Customers who do not collect their notebook in the designated collection period are required to re-collect in the next round of distribution period and no compensation will be made.

客户如未能于指定日期内提取电脑，客户可于下一派货展期内领取，但将不获任何赔偿。

互联网摘选

Result After filtration, the platelet re-collect rate was 94.9%, the elimination rate 13.5% ( mean).

结果过滤后血小板回收率平均为94.9%，白细胞去除率为98%，输注无效率为13.5%（均数）；

互联网摘选