Guy: Can u take my helmet off and put it on? It bugging me.

If he still won't tell you what's bugging him, you might call it quits.

如果他还是不告诉你到底是什么事情困扰着他, 你就干脆跟他分手算了.

互联网摘选

Her little brother is always bugging her, especially when she wants to be alone.

小弟总是干扰它, 尤其当地想要独处时.

互联网摘选

We are disgusted by this. If your nostrils need de-bugging, use a handkerchief.

这令人反感. 如果需要清理鼻孔, 用手巾.

互联网摘选

His mouth was open and his eyes bugging.

他嘴张着,眼珠都鼓了出来.

互联网摘选

What is bugging you?

你有什么别扭事儿?

互联网摘选

What's bugging you?

你有什麽别扭事儿?

互联网摘选

My classmate's constant nagging is really bugging me!

我同学经常性的唠叨真的让我觉得很烦!

互联网摘选

You said if I'd quit bugging you about it, you'd say yes.

你说如果我不再烦你, 你就会答应我.

互联网摘选

The young girl was bugging him to get her into show business.

年轻姑娘纠缠他要把她弄进娱乐行业.

互联网摘选

All you ever do is sit around here bugging me all day.

你们只是整天坐在这里烦我.

互联网摘选

Why does it take so long when it's not even shadowing or bugging?

为什么他总是阴魂不散的跟着你?

电影对白

Go fly a kite and stop bugging me.

走开,别烦我.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Okay, then let's get the show on the road and I'll stop bugging you.

好, 那么让我们开始动起来,我将不再惹你生气.

词典精选例句

Golf Play , Buggy , Caddy Service , Maintenabce , Cleaning , Facility Use and insurance.

所有的费用包括高尔夫打球费, 球车费,球童费,养护费, 清洁费, 设备使用费和保险.

网络文摘精选

I've always thought a good lashing with a buggy whip would benefit you immensely.

我常常想要用一条抽马的鞭子狠狠地教训一下你.

网络文摘精选

Well, he took her out buggy riding in the late afternoon without a chaperon!

嗯, 他俩单独在下午很晚的时候乘一辆轻便马车出去了,连个女伴都没有.

网络文摘精选

With Melly's help he and Nora managed long walks together and even a buggy ride.

由于梅利帮助,卡巴顿和劳拉一起长时间的散步,甚至同乘一辆双座马车.

网络文摘精选

That area of the product is buggy. It's well known that bugs tend to cluster.

产品的那个领域包含了bug. 大家都知道,bug一般是集中出现的.

网络文摘精选

Please leave your buggy here.

请将童车留存此处.

网络文摘精选

The new navigation module is still buggy.

新的导航模块仍然是小车.

网络文摘精选