Parents and the headmaster of our school are currently debating whether or not we need an armed policeman in front.

The common body-type of armed policeman youth is mesomorph ( 85.1%);

武警青年体型类型分布中85.1%为中胚型；

互联网摘选

The somatotype of armed policeman youth is higher in factor and lower in factor than the same-aged local college students;

武警青年体型与同龄同性地方大学生比较，第Ⅱ因子高而第Ⅲ因子低；

互联网摘选

Conclusions ( 1) The somatotype of armed policeman youth has the characteristics of full development of skeletal and muscular body with a considerable mesomorph;

结论（1）武警青年体型特点为骨骼肌肉比较发达，身体比较充实，体型类型高度集中于中胚型；

互联网摘选

Exploration on the Developing the Military Policemen's Strength Quality

武警发展力量素质初探

互联网摘选

Military officials say one policeman was killed in the clashes and dozens of people were injured.

埃及军方官员说，一名警察在冲突被打死，数十人受伤。

互联网摘选

One of the more intriguing examples is a rosy-cheeked boy who holds a rifle in one hand, a red book in the other, and presses one foot firmly down on the head of an American soldier with a military policeman's helmet.

更有趣的是一个脸色红润的男孩，一手拿来复枪，一手举红宝书，脚下稳稳地踩着一个美国士兵的脑袋。

互联网摘选

Reacher is a former military policeman who has given up pretty much everything and travels with an ATM card, a travel-sized toothbrush and an expired passport. That's it.

主角杰克·里奇是一位前军事调查员，他放弃了几乎所有身家，拿着一张ATM卡、一支旅行牙刷和一本过期的护照四处周游。

互联网摘选

Two off-duty soldiers were stopped and questioned by a military policeman.

两个离岗的士兵被一个宪兵叫住并被盘问。

provided by jukuu

Ram the Foundation Participate in the Examination Calmly; Article 11 The judicial police officer or judicial policeman mentioned in Article 17 shall include military police officer and military policeman.

第11条本法第十七条所定司法警察官、司法警察，包括军法警察官、军法警察。

互联网摘选

A policeman wears a uniform when he is working.

警察执行任务时身穿制服。

互联网摘选

The policeman donot wear uniform when they are off duty.

警察不执勤时不穿制服。

互联网摘选

or the epaulets on a policeman's uniform.

或是警察制服上的肩章

互联网摘选

He was rigged out in a policeman's uniform.

他穿着一身警察制服。

provided by jukuu

The policeman is in uniform.

警察穿戴制服。

互联网摘选

All that you have to do is to press the button.

你只要一按电钮就行了.

互联网摘选

Just press the button and the engine will start.

按一下按钮,发动机就会起动.

互联网摘选

Just press the button if you need any help.

如果你有什么需要就按这个呼叫器.

互联网摘选

Try to resize the window . Press the button to close the application.

试试 改变窗口 的大小,点击按钮关闭这个程序.

互联网摘选

Whoever come here, tell him or her never to press the button.

不管谁到这儿来, 告诉他(她)千万别按按钮.

互联网摘选

When you get into the lift. Press the button for the floor you need.

进入电梯后请按动您所要去的楼层的按钮.

英汉 - 翻译样例 - 口语