Donetsk is also home to Tatars, Armenians, Azerbaijanis, Greeks and Jews, many of whom say they have enjoyed increased freedom of identity and religion since the fall of the Soviet Union.

As well as Georgians and Azerbaijanis.

格鲁吉亚人和阿塞拜疆人也一样。

互联网摘选

I have an affidavit in my head I need to draw up.

我头脑里有一份书面陈述，我得把他写下来。

provided by jukuu

The criminal suspect's affidavit functions as direct evidence in China's criminal suit.

在我国刑事诉讼中，犯罪嫌疑人的供述发挥着直接证据的诉讼功能。

互联网摘选

Four of us knew about that affidavit outside of whit.

除了维特还有4个人知道那份证词。

provided by jukuu

The police have made affidavit for the students who are in spot.

在事故现场，警察还给周围的学生都录了口供。

互联网摘选

The appeal was adjourned for affidavits to be obtained.

为获得宣誓证明书，上诉被推迟

互联网摘选

The authors submit a dozen sworn affidavits.

作者们提交十多份宣誓书。

provided by jukuu

Affidavits and Chain of Custody from the Testing Laboratories: Sampling Sources, Sampling Procedures, Chain of Custody;

宣誓书及测试实验室的监管链：取样来源、取样程序、监管链；

互联网摘选

Private Information Arbitrage in Chinese Stock Market: A Study Based on R~ 2

基于R~2的中国股市私有信息套利分析

互联网摘选

Study of Limits to Arbitrage Based on Position Building of Institutional Investors

机构投资者建仓行为导致的套利限制研究

互联网摘选

There should be risk control in the process of arbitrage.

套利过程中需要必要的风险控制。

互联网摘选

The Research of the Risk Arbitrage Model between Two Countries

跨国风险套利模型的研究

互联网摘选

An Empirical Study on Arbitrage Pricing Model Based on Factor Analysis

基于因子分析的套利定价模型及实证研究

互联网摘选

That is interest arbitrage in practice.

这就是所谓的套利。

互联网摘选

When we make the regression analysis to the "arbitrages" portfolios against risk factor β, the results also meet the exist of Overreaction.

对套利组合的风险因子回归分析仍然支持过度反应的存在。

互联网摘选

The arbitrages reported are stunning in magnitude, the researchers said.

上报的套利现象规模惊人，研究人员们表示。

互联网摘选

The reasons for choosing term structure theory as the method are like these. At one hand, it is the foundation of asset pricing, financial products design, hedging and risk management, arbitraging and investment.

选择利率期限结构理论的原因在于：一方面，它能够为金融产品定价、保值和风险管理提供基准；

互联网摘选

Instead there should be a return to the days when smart traders earned their returns and reputations by arbitraging price discrepancies among hand-picked raw materials.

相反，聪明商人通过精选的原材料之间的价格差异套利，从而获得回报和名声的时代应该会回来。

互联网摘选

This year a senior Shanghai official proposed a mechanism to allow investors in one market to buy shares in the other, as a way of arbitraging away the difference.

今年，上海市一位高级官员提议，创立一种机制，允许两个市场上的投资者购买对方的股票，以此消除A股和H股的价差。

互联网摘选

For such firms, being able to trade on multiple platforms and arbitraging between price differentials on them is important to their trading strategies.

对这些公司来说，能够在多个平台开展交易，并利用其中的价差进行套利，对它们的交易战略十分重要。

互联网摘选