The Castle of this ogress and child-queller was in a steep by-street at Brighton; where the soil was more than usually chalky, flinty, and sterile, and the houses were more than usually brittle and thin;

1、

可能在巷道里遇到他。

provided by jukuu

2、

But30-year-old Moksha Bybee has the most unusual of swimming partners-a seven-year-old urangutan who clings to her as she dives beneath the surface.

然而30岁的Moksha Bybee在炎夏中迎来了她最最特殊的游泳搭档&一只年仅7岁的红毛猩猩。

互联网摘选

3、

The Network model ( Bybee, 1985,1995) proposes the holistic representation for frequent morphologically complex words.

Bybee（19851995）提出了语言加工的网状模型，认为高频的具有复杂形态的词可以以整体形式储存在大脑中。

互联网摘选

4、

Also the netizen thinks to need not fear and object "byelaw".

也有网友认为不必害怕和反对《条例》。

互联网摘选

5、

Referenced law: "Beijing population and family planning byelaw" the 21st.

参考法条：《北京市人口与计划生育条例》第二十一条。

互联网摘选

6、

Basis "byelaw" regulation, the means that governmental information makes public has two kinds, one.

根据《条例》的规定，政府信息公开的方式有两种，一。

互联网摘选

7、

Labor protection of ⑶ labor group checks employee to make byelaw.

⑶工会小组劳动保护检查员工作条例。

互联网摘选

8、

On the basis of publication regulation byelaws, the nation implements enterprises and special commodity admittance authorization system for the press and publication units, operation admittance appointment system and certification system for personnel.

根据《出版管理条例》，国家对新闻出版单位实行企业准入和特殊产品准入审批制度，对业务准入实行审批指定制，对人员准入实行持证上岗制。

互联网摘选

9、

Recently the roadway engineering byelaws has already been carried out in our country, the execution instance for which is also been checked in the design phase.

最近，我国《工程建设标准强制性条文》（公路工程部分）已颁布实施，设计验算阶段对工程设计的强制性条文执行情况也要进行必要的复核和审查。

互联网摘选

10、

Byers' husband helped her stick to her goals;

拜尔斯的丈夫帮助她坚持实现了目标；

互联网摘选

11、

Got to admit, byers, it hasn't exactly been our year.

承认吧，拜尔斯，这完全不是我们的年代。

provided by jukuu

12、

BYERS: We're not able to find raw data with UFO activity on it.

拜尔斯：我们不能从他上面找到UFO活动的原始数据。

互联网摘选

13、

Mr Byers last night demanded an immediate explanation from the Education Secretary

昨晚拜尔斯先生要求教育大臣立刻作出解释。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

The bylaw makes it illegal to drink in certain areas.

当地的地方法规规定在特定区域饮酒属于非法。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

For the restriction of enterprise leaders, canonical corporate governance, right bylaw and strict supervision system play an important role in the formation of restriction mechanism.

而在约束机制方面，规范的法人治理结构、健全的规章制度以及严格的监督体系都对约束机制的形成起着很大的作用。

互联网摘选

16、

The second part analyzes navigation circumstance, vessel accidents, bylaw and some other aspects and finds the sticking point.

第二章分析了大连港水域通航环境、船舶事故、规章制度等方面，发现了问题并找到其症结所在。

互联网摘选

17、

It paved the way for an organisation with a uniquely international outlook and able to attract talent from around the world ( check out those bylines!).

此举为这家机构形成独一无二的国际视野铺平了道路，也因此能够吸引世界各地的人才（看看作者栏即可窥一斑！）。

互联网摘选

18、

Freelance newspaper writers don't get nearly as much attention as writers with regular bylines.

报纸的自由撰稿人得到的关注并不象专职写手们的那样多，因为他们的文字作品印刷时会有附着个人资料。

互联网摘选

19、

I know all these acronyms might make you want to BYOB, but you dont need to become an expert in all of this. Just make sure you understand the principles and advantages and disadvantages of each.

我知道这些简写可能会让你想要自备设备，但你并不需要成为在这些方面的专家，你只需要确保能理解每一种方式的运行原理和优缺点就可。

互联网摘选

20、

I prefer BYOB because I don't drink and I hate splitting the bill at the end of a meal and having to pay for expensive wine that everyone else has been drinking.

我喜欢自己带酒水，因为我不喜欢喝酒，我讨厌在埋单的时候平摊其他人喝酒的钱。

互联网摘选