Thank you for the trouble you've taken on my behalf.

  • 感谢你的关照.
  • 来源:《现代汉英综合大词典》更新时间:2026-07-01 15:59:04

  • 重点词汇
  • troublen.问题,麻烦,困难;苦恼;疾病,疼痛;故障;纷争,骚乱;不便;
  • youpron.你;你们,您们;各位;大家;
  • forconj.因为,由于;
  • behalfn.代表;
  • you'veabbr.you have 你(们)已经;
  • onprep. (覆盖、附着)在…上;由…支撑着;在(运输工具)上;在(某一天);就在…之后;关于(事或人);(身上)带着;为(某团体或组织)的一员;吃;(表示方向)在,向,对;在,接近(某地);根据;以…支付;通过;与…相比
  • mydet.我的;(用于感叹句,表示吃惊等);(称呼别人时使用,表示亲切);(对下级的称呼);
  • theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
  • 相关例句
1、

Thank you for your kindness.

多谢你的厚意.

《现代汉英综合大词典》

2、

Be polite and say " Please " and " Thank you ".

要有礼貌,说 “ 请 “, “ 谢谢你 “.

《现代汉英综合大词典》

3、

My husband could not be here tonight, but I want to thank you on his behalf.

我丈夫今晚因故不能前来, 我谨代表他向你们致谢.

《现代汉英综合大词典》

4、

Thank you in anticipation.

先致谢意.

《现代汉英综合大词典》

5、

Thank you for contributing generously to the scholarship fund.

谢谢你为奖学金基金慷慨捐款.

《现代汉英综合大词典》

6、

Thank you for your hospitality.

叨扰,叨扰.

《现代汉英综合大词典》

7、

I will thank you to shut the door.

请你把门带上好吗?

《现代汉英综合大词典》

8、

Thank you for your many kindnesses.

感谢你的许多帮助.

《现代汉英综合大词典》

9、

Thank you for the suggestions you kindly offered us.

感谢你好意地向我们提出建议.

《现代汉英综合大词典》

10、

Thank you for furnishing me with so many data.

谢谢你供给我这么多的资料.

《现代汉英综合大词典》

11、

I thank you from the bottom of my heart.

我从心坎里感谢你.

《现代汉英综合大词典》

12、

Thank you for your invaluable help.

谢谢你的非常宝贵的帮助.

《用法词典》

13、

Thank you very much!

多谢你!

《简明英汉词典》

14、

Thank you, but please don't bother.

谢谢, 但请你不要费事了.

《简明英汉词典》

15、

He neglected to write and say " Thank you " .

他忘了写信 道谢.

《简明英汉词典》

16、

I'll thank you to keep your opinion to yourself.

我请你别发表自己的看法.

《简明英汉词典》

17、

I want to take this occasion to thank you.

我想借此机会向你表示感谢.

《简明英汉词典》

18、

Thank you for your kind hospitality.

谢谢你的盛情款待.

《简明英汉词典》

19、

I'll thank you for more bread.

请再给我一些面包.

《简明英汉词典》

20、

If forced to choose between the penitentiary and the White House for four years, I would say the penitentiary, thank you.

倘使不得已而要对在监狱与白宫里度过四年作一选择的话, 我会说——监狱, 谢谢.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈