- 重点词汇
- silencen. 沉默，无言，无表示，无声，沉静，肃静，寂静，缄默;无音信，失去联系，忘却，湮没，无表示，无音讯;[乐]停止;
- sullenadj.愠怒的，不高兴的;（天气）阴沉的;悲哀的;行动缓慢的;
- andconj. 和;与;而且;于是;然后
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- Dayn. 一天;白天;一日;<天>日，恒星日，太阳日;白昼;日光，阳光;工作日;一天的活动时间;时期，时代;现在;（过去或将来的）一天;重大日子;节日;比赛, 竞赛;斗争, 战斗;胜利
- shepron. 她; (指雌性动物)它;
- preservedadj.防腐的，可保存的，加工过的;
- onprep. (覆盖、附着)在…上;由…支撑着;在(运输工具)上;在（某一天）;就在…之后;关于（事或人）;（身上）带着;为（某团体或组织）的一员;吃;（表示方向）在，向，对;在，接近（某地）;根据;以…支付;通过;与…相比
- 相关例句
1、
Thereafter, Sullen whined the less, at least in Scarlett's presence.
从此以后, 苏纶就不大哭闹了, 至少在思嘉面前要好些.
词典精选例句
2、
For weeks, I remained , sullen on my Bunk, not eating, or caring, not working.
连续几周我都不吃不喝, 没去上班, 也没有理睬任何人.
英汉 - 翻译样例 - 文学
3、
She had not come to him today with this feeling of sullen antagonism.
她今天并没有带着这种愠怒的抵触情绪到他这儿来.
词典精选例句
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
The sea was sullen and the sky heavy as lead . The storm would break any time.
大海昏暗,天空黑沉沉, 暴风雨随时就要来临.
网络文摘精选
12、
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove.
报看完,想不出能找点什么事做, 只好一人坐在火炉旁生气.
汉英文学 - 中国现代小说
