research on customer and product management based on abc analysis

developed and developing countries should build a sincere, genuine partnership based on mutual respect and mutual benefit.

发达国家和发展中国家要真诚相待，建立起相互尊重、互利共赢的合作伙伴关系。

互联网摘选

'rio tinto wants to build a broad, genuine partnership with china, based on shared interests.

他说，力拓希望与中国在共同利益的基础上，建立广泛、真诚的合作关系。

互联网摘选

in korea, there are 12 heads of provincial and local government offices are equipped with camera, 24-hour recording inside the case.

在韩国，有12个省政府和地方政府的首脑办公室里都安装了摄像头，24小时摄录里面的情况。

互联网摘选

re-take photos every hour, recording the time and air temperature when each image is taken.

重新采取每一个小时的照片，录音的时间和空气温度时，每幅图像是采取。

互联网摘选

in the end, he put together a three-and-a-half hour recording of 3, 412 volunteers saying the names of every student who died.

最后，他收集到了一段由3412志愿者合作完成的长3个半小时的录音，“念”出了每一名地震中死去的学生的名字。

互联网摘选

a study on recognition methods of linear lane markings in different illumination conditions

不同光照条件下直线型车道标识识别方法研究

互联网摘选

survey on the vision-based recognition methods of intelligent vehicle road boundaries and lane markings

基于机器视觉的智能车辆前方道路边界及车道标识识别方法综述

互联网摘选

stay inside the lane markings.

保持在车道线内行驶。

互联网摘选

select the lane which will lead to your destination , using either lane markings or direction signs for information , then stay in it .

你应按照行车标记或方向指示标志，选定前往目的地的行车，然后沿驶前。

互联网摘选

do not go over lane markings or change lanes in the intersection.

通过十字路口时，不要行驶在或是越过车道线。

互联网摘选

a camera built into the inside rear view mirror detects the lane markings and evaluates the position of the vehicle.

室内后视镜带的摄头检测车道标记并评定车辆位置。

互联网摘选

digital campus; education information flow; education information ecosystem.

数字校园；教育信息流；教育信息生态系统。

互联网摘选

the management of digital rights in education and research

教育与研究领域的数字权限管理研究

互联网摘选

as a sort of newly emerging object digital music education is stepping into universities gradually.

数字化音乐教育作为一门新生事物正逐步走进高校。

互联网摘选

sense and means for strengthening the digital control education at the university project drilling centre

加强高校工程训练中心数控教学的意义和方法

互联网摘选

the discussion of digital musical education technology

数字化音乐教育技术探讨

互联网摘选

many are more interested in chatting with friends on social media than in educational resources but these activities can also provide them with useful skills, even if they do not realise it, says bunmi banjo, who works on digital education for google in nigeria.

谷歌尼日利亚数字化教育业务的布米•巴尼奥（Bunmi Banjo）表示，许多人更感兴趣的是与朋友在社交媒体上聊天，而非使用网上教育资源，但这些活动也为他们提供了有用的技能，即便他们没有意识到这一点。

互联网摘选

in choosing to enter the digital education space with a paid offering, hbs has decided to pass on the mooc bandwagon in which rival schools are providing both core and elective courses to hundreds of thousands of users for free.

选择采用收费方式进入数字化教育领域这个事实说明，哈佛商学院终于决定加入方兴未艾的大规模在线开放课程（下文简称MOOC课程）——许多竞争对手正在向几十万在线用户免费提供核心及选修课程。

互联网摘选

this paper introduces the characters of digital education, the basic principles of digital tv, and discusses the far-reaching influence of the development of digital tv on the learning through digitization and remote education.

介绍了数字化教学的特性和数字电视的基本原理，论述了数字电视的发展对数字化学习及远程教育的深远影响。

互联网摘选

on the basis of analysing the present situation and problems of building digital education resource, the topic that college library cooperation is the best useful way of building digital education resource has been discussed.

本文在分析数字化教学资源建设的现状和存在的问题的基础上，提出开展联合共建共享是数字化教学资源建设的有效途径。

互联网摘选