it won't take long to filter the coffee.

a cup of filter coffee contains about three times as much caffeine as a cup of tea, although dry tea leaves do contain a higher proportion of caffeine by weight than coffee beans.

一杯过滤咖啡含有的咖啡因大约是一杯茶的3倍，尽管从重量上看，干茶叶所含咖啡因的比例确实比咖啡豆高。

互联网摘选

it is often combined with repetitive manufacturing.

这种经常和重复性生产是一起的。

互联网摘选

numerical analysis research to side spurt rocket shell's fluid field

弹箭侧喷流场的数值分析研究

互联网摘选

numerical analysis of rocket shell's aerodynamic property

弹箭气动力特性数值分析

互联网摘选

kinetics research of eaf dust reduction in isothermal condition

电弧炉粉尘等温还原的动力学研究

互联网摘选

study on mass diffusivity of concrete under isothermal condition

等温条件下混凝土质扩散系数研究

互联网摘选

research of foam density change in the process of freely extruding foam in isothermal condition

等温挤出发泡塑料泡体密度变化的研究

互联网摘选

experimental study on moisture transfer in concrete under quasi isothermal condition

混凝土等温传湿过程的试验研究

互联网摘选

study on the kinetics of synthesis of iso-octyl acetate with zirconium base catalyst under non-isothermal condition

锆基催化剂合成乙酸异辛酯的非等温反应动力学研究

互联网摘选

research of the impact factors of msw pyrolysis on the approximate isothermal condition

等温环境下垃圾热解影响因素分析

互联网摘选

kinetics and mechanism of decomposition of nano-sized calcium carbonate under non-isothermal condition

纳米碳酸钙在非等温条件下热分解动力学及机理研究

互联网摘选

study on the kinetics of synthesis of dibutylphthalate with zirconium base catalyst under non-isothermal condition

锆基催化剂合成邻苯二甲酸正丁酯的非等温反应动力学研究

互联网摘选

a new model for calculating the critical cooling rate of bulk metallic glass under non-isothermal condition

大块非晶临界冷却速率的非等温转变计算模型

互联网摘选

experimental research on hydraulic resistance of throttle set with special structure under non-isothermal condition with single-phase water

复杂结构节流件非等温单相水阻力特性实验研究

互联网摘选

the thermal decomposition of the complex was studied under the non-isothermal condition by tg-dtg and ir techniques.

采用TG-DTG与红外光谱法在非等温的条件下研究了配合物的热分解过程。

互联网摘选

pour water over the blossoms. make sure they get a good soaking.

向花瓣上浇水，确保花瓣能够得到充分浸泡。

互联网摘选

arrange the sliced asparagus spears on a plate and pour over a little of the dressing, dot a few pieces of chilli on the plate and some mint leaves torn from the stalks.

将芦笋片放在盘子上，浇上凤尾鱼做的酱汁，最后在面上撒上一些红辣椒和薄荷叶。

互联网摘选

pour over the can of coke and rub the window-then wipe it off with a damp cloth ( to ensure the removal of any sticky residue from the sugars in the drink).

在窗子上倒一罐可乐，然后擦拭——最后用湿布擦去窗子上的可乐（以确保来自饮料的黏性糖类残留物清除干净）。

互联网摘选

pour over the can of coke and rub the window – then wipe it off with a damp cloth ( to ensure the removal of any sticky residue from the sugars in the drink).

在窗子上倒一罐可乐，然后擦拭&终于用湿布擦去窗子上的可乐（以确保来自饮料的黏性糖类残留物清除干净）。

互联网摘选

saute garlic and red chili in 1 tbsp oil. add enoki mushrooms and stir-fry until tender. stir in sauce mix, cook through and pour over pumpkin balls.

用1汤匙油爆香蒜蓉及红椒粒，下金菇炒至软身，加入芡汁炒匀至热透，淋在南瓜球上。

互联网摘选