"secondly, it is about trying to prime the pump, to get more offerings and trading going in japan. "

1、

no one can query his need to curry favour or prime the pump.

毋庸置疑，他必须笼络人心或增加政府支出以刺激经济增长。

互联网摘选

2、

stolen food aid helped prime the pump for market growth.

偷来的食品援助充斥和助长了黑市的发展。

互联网摘选

3、

this is a simple test to get me going, to "prime the pump, " so to speak.

可以说，这是一个简单的测试，让我说明测试驱动的编程。

互联网摘选

4、

but it won't be enough for government to become the buyer of last resort -- in keynes's words, to prime the pump.

正如凯恩斯所说，政府为了刺激经济投入资金充当最后购买者并不够。

互联网摘选

5、

these experiences prime the pump for you to rely on god thru you more and more directly and consistently.

这些经历就像准备好一个气泵给你，让你更多更加直接及持续地信任在你内心的上帝。

互联网摘选

6、

in many cases they have been used as a way to prime the pump for communities in need of economic fix.

在许多情况下它们是刺激极需经济改革的社区的主要工具。

互联网摘选

7、

the preparation of solid beverage of fructus momordicae and kelp

鲜罗汉果海带复合固体饮料的研制

互联网摘选

8、

analysis on meteorological condition for fructus momordicae growth;

罗汉果生长气象条件分析

互联网摘选

9、

initially, we are here to help establish some new ethical rules and fashion an atmosphere truly conducive to a new way.

因此，我们来到这里帮助建立新的道德规范和真正有意义的新的道路。

互联网摘选

10、

you can do your two-hour meeting, and then you just take off your high heel, she explained at the ethical fashion show in paris this month. you're getting relief& and you're getting home.

你可以开上两个小时的会，然后去掉高跟换上适宜的鞋跟，她在本月巴黎的道德时装秀上解释说，你得到了放松，就像是在家一样舒适。

互联网摘选

11、

import a logical address space from another module

从其他模块中导入逻辑地址空间

互联网摘选

12、

a base and a limit register define a logical address space

基址与限长寄存器定义逻辑地址空间

互联网摘选

13、

all uri addresses are managed within a logical address space.

所有URI地址在一个逻辑地址空间中统一管理。

互联网摘选

14、

a module is an encapsulated private logical address space.

模块就是一个封装的、私有的逻辑地址空间。

互联网摘选

15、

instead the netkernel foundation api provides a local internal logical address space for the arguments of a request.

相反，NetKernelAPI提供一个局部的内部逻辑地址空间来处理请求参数。

互联网摘选

16、

these are the same ideas behind having a "capsule wardrobe"-a collection of a few essential pieces that can be mixed and matched, worn from day to night and updated with key items.

这些都是掩藏在“胶囊衣橱”之后的想法——这里面是少量必备衣服、可以混合搭配，一天到晚都可以穿，款式也不会太过时。

互联网摘选

17、

the capsule wardrobe's emphasis is on having a small yet versatile clothing collection, which will survive fashion trends and washing cycles.

胶囊衣橱的重点是收藏的衣服少但具有多功能性，能够在时尚潮流的变迁和多次洗涤后留存下来。

互联网摘选

18、

inspired by such stories, i've toyed with the idea of also living on a capsule wardrobe.

受到这样故事的鼓舞，我曾半开玩笑地设想以胶囊衣橱为生。

互联网摘选

19、

these are the same ideas behind having a capsule wardrobe-a collection of a few essential pieces that can be mixed and matched, worn from day to night and updated with key items.

这些都是掩藏在胶囊衣橱之后的想法&这里面是少量必备衣服、可以混合搭配，一天到晚都可以穿，款式也不会太过时。

互联网摘选

20、

if yes, how long keeping this kind of relation ?

如果有，这种关系能维持多久呢？

互联网摘选