photographers often push this effect further by using a very shallow depth of field while shooting, which blurs out everything unimportant and highlights the subject extremely well.

take a deep breath, and focus on that breath coming in, and going out.

深吸一口气，缓慢呼出。把注意力集中在气息的一进一出上。

互联网摘选

take a few deep breaths and focus on calming your thoughts, and you're ready for a relaxing evening, prepping you for a productive workday tomorrow.

做几次深呼吸，把注意力集中在平静你的思想上，你就已经为放松的晚上和第二天高效的工作做好了准备。

互联网摘选

nowadays, increasingly the requirement of oil resources makes the deep ocean become focus of the oil exploration and extraction industry.

目前，人们对石油资源的需求日益激增，海洋石油资源的勘探和开采业逐渐向深水领域扩展。

互联网摘选

by means of the deep focus earthquake catalogue, the diving plate shape which the depth is more than 500 km was studied. the diving coefficient of the diving belt and three-dimensional shape of the diving belt in philippines and banda island arc was given in this paper.

利用CNSS编辑的深源地震目录，对全球深度500km以上的俯冲板块形态进行研究，给出了俯冲带的俯冲参数，以及菲律宾和班达弧俯冲带的三维形态。

互联网摘选

according to a new study by design firm gensler, it was found that workers spend more than half their time at work in deep focus and about one-fourth in collaboration, with the rest split between learning, socializing and other tasks.

建筑设计公司根斯勒的一项新研究发现，员工工作时有超过一半的时间处在深度专注状态，大约四分之一的时间在合作，剩下的时间则分配给学习、社交和其他工作。

互联网摘选

the deep focus events are distributed in northeast china, concentrated in a region of 2 °× 2 ° of which central point is 42 ° n, 130 ° e. average depth of the events is about 560 km.

深震集中分布在东北地区以42°N，130°E为中心的2°×2°范围内，震源深度平均约560km。

互联网摘选

the distribution feature of intermediate and deep focus earthquakes ( m ≥ 6.0) in china and relationship between it and seismic activity in whole nation and the main seismic areas of china are analysed.

分析了中国6.0级以上中深源地震的分布特征及其与各主要地震活动区地震活动的关系。

互联网摘选

the formation of the two kinds of rock involves both normal deposition and infiltration of the fluids rich in 12 c of deep focus co 2 and ch 4.

二种岩石的形成，既有正常沉积来源，亦有深源富12C的CO2、CH4流体混入。

互联网摘选

precursor features of strain variation in northeast china prior to the deep focus earthquake of wangqing, jilin province

吉林汪清深震前东北地区应变的变化特征分析

互联网摘选

determination of the source parameters for the deep focus earthquake of july 4, 1982 in izu-bonin

小笠原1982年7月4日深震震源参数的确定

互联网摘选

mechanism of earth dynamics of synchronous activity for deep focus and shallow focus earthquakes in northeast china

东北深源和浅源地震同步活动的地球动力机制

互联网摘选

18.6 years cycles of large intermediate and deep focus earthquakes in the world's major seismic regions

全球主要地震区中源和深源大地震的18.6年轮回

互联网摘选

shear heating instability and its application to the study of mechanism of deep focus earthquakes

剪切产热不稳定性及其在研究深源地震发生机理上的应用

互联网摘选

distribution feature of intermediate and deep focus earthquakes in china and its significance

中国中深源地震分布特征及其意义

互联网摘选

kurosawa constantly uses deep focus to follow simultaneous actions in the foreground, middle and background.

他经常采用深度聚焦，跟踪前景、中景和远景中同时进行的行动。

互联网摘选

it's a technique called rack focus that requires skill, planning, and creative vision.

这一技巧叫做转换焦点，需要一定的技巧、周密的计划和富有创意的视角。

互联网摘选

you've seen rack focus used in all your favorite films.

你一定在自己喜欢的电影里见过转换焦点。

互联网摘选

the rowheadercolumn is set up to lock the width of the left-most column and to fill it with the light blue color.

rowHeaderColumn用来锁定最左侧列的宽度，并用淡蓝色填充。

互联网摘选

the odd thing is, as soon as you overcome a dark doubt, the next few weeks will fill with real light and joy.

奇特的是，当你一旦克服对黑暗的猜疑，下几周将会充满了真实的轻松快乐。

互联网摘选

best of all, a fill light is easy to create: either a simple on-camera flash or a reflector is often sufficient.

最重要的是，一个填充光很容易创造：不是一个简单的闪光或反射器指向通常是足够了。

互联网摘选