the other way is that with the development of leisure time and the maturity of network technology, function of work and living will be merged, leisure space will indispensably be a part of the office building.

when it comes both to the medical power of attorney and living will, sit down and have a conversation with loved ones about your wishes.

在涉及医疗委托书和生前遗嘱的时候，坐下来跟家人一起谈谈你的愿望。

互联网摘选

and thanks to our socialist system of distribution, not only will there be a change in china's national strength, but the people's standard of living will be higher.

我们实行社会主义的分配制度，不仅国家力量不同了，人民生活也好了。

互联网摘选

changes in domestic and regional environments and a faster pace of living will continue to shape our mindset and thinking.

国内和区域大环境的转变，以及快速的生活步伐，将继续影响着我们的心态和思路。

互联网摘选

china's bank regulators are thinking seriously about applying a requirement for a living will to at least some banks.

中国的银行监管机构正在郑重考虑对至少一部分银行实施生前遗嘱要求。

互联网摘选

if an artifact occurs, the living will retrieve it with great interest and curiosity.

如果一个后生产物出现了，人们会对它产生极大的兴趣。

provided by jukuu

my soon to be released book on healthy living will have more information on healthy exercise.

我将发行的那本关于健康生活的书中会提供更多关于健康运动的信息。

互联网摘选

this is life, the living will have the cinematic story happened.

这就是人生，活着就会有电影般的故事发生。

互联网摘选

there is also a document called a living will.

还有一种文件被称之为生前意愿。

互联网摘选

a living will can be very specific or very general.

预嘱可以很具体也可以很宽泛。

互联网摘选

tolerance limits for deoxynivalenol in wheat, wheat flour, corn and corn flour

小麦、面粉、玉米及玉米粉中脱氧雪腐镰刀菌烯醇限量标准

互联网摘选

mix and shift the flour, corn starch and cocoa powder. preheat oven to 180 degree.

面粉、粟粉和可可混合过筛待用。预热焗炉至180度。

互联网摘选

opt for one that contains real fruit and is made from whole grain flour, corn meal or bran.

尽量选择那种含有真正水果成分和全谷物制成的，玉米粉或麦麸的都行

互联网摘选

mix together the flour, corn starch and baking powder, then sift into the egg yolk mixture.

面粉，玉米淀粉和烤粉混合，过筛入蛋黄液中。

互联网摘选

the main points are: concept of fiduciary duty, decision-usefulness theory, corporate contract theory, external pressures theory, voluntary disclosure theory.

最主要的观点有以下几种：受托责任观、决策有用论、企业契约论、外部压力论、自愿披露论。

互联网摘选

in order to guarantee the fairness of takeover process, the target company's directors shall discharge with fiduciary duty to the company.

为了保证公司收购的公正，目标公司董事应严格履行对公司的信义义务。

互联网摘选

though stockholders and directors' fiduciary duty contains duty of loyalty and duty of care, but they are different.

虽然控股股东与董事的诚信义务在内容上均由忠实义务和谨慎注意义务构成，但二者并不完全相同。

互联网摘选

study on the fiduciary duty of directors& an exploration in the perspective of regulating the directors' behavior by institutional coordination

董事的信托义务研究&从制度协调的视角调控董事行为的一种尝试

互联网摘选

the reasonable regulation on fiduciary duty of fund manager is the way to guarantee the healthy and sustainable development of securities industry.

管理人信义义务的合理规制是保障基金业健康、持久发展的途径，是本文研究的主旨。

互联网摘选

last, the management or the debtor also bears fiduciary duty in the merger and acquisition in reorganization.

最后，管理层或者当前债务人在重整收购活动中也负有信托义务。

互联网摘选

one is why we should establish the fiduciary duty of the controlling shareholders on the analyses of the cases of america.

一从英美法案例分析的角度入手，探讨为何要确立控制股东诚信义务；

互联网摘选