on a hot summer day, people are eager to have a rest under the shade of a tree after they have walked a long way.

the poet compared his sweet heart with a summer day.

这位诗人把他的心上人比作夏日。

互联网摘选

inside the classroom on a hot summer day these pupils are concentrating on their work.

一个炎日的夏天，这些小学生们正在课室里专心投入他们的学习。

互联网摘选

in north america, many people believe iced tea with lemon is the best drink for a hot summer day.

在北美州，许多人相信柠檬冰茶是炎炎夏日中最好的饮料。

互联网摘选

most children find it difficult to resist the temptation of icecream, especially on a hot summer day.

大多数孩子发觉抗拒冰激凌的诱惑很难，尤其是在炎热的夏天。

互联网摘选

in this hot summer day, we welcome those that came from the opposite side of pacific ocean, students from b school.

在这热情似火的夏日，我们迎来了大洋彼岸B学校的朋友们。

互联网摘选

on that fateful summer day in 1995 the company's shares zoomed from $28 to $75 before settling back down to $58 at the session's close.

在1995年夏天意义非凡的那天，网景的股票从28美元飙升到75美元，然后稳定下来到58美元。

互联网摘选

then you will enjoy the best part of a hot summer day.

那么你会享受到一个炎热的夏日的最美妙一段时刻。

互联网摘选

on a sultry summer day, parents build up a plastic inflatable mini swimming pool for their kids.

炎炎夏日，为宝宝准备一个塑胶充气的小泳池供他们戏水。

互联网摘选

on a hot summer day an elderly gentleman faints in the street. a small crowd immediately gathers around him.

在一个炎热的夏天，一位上了年纪的男子昏倒在街头。一群人立刻围了上去。

互联网摘选

a word of encouragement is as refreshing as a cold drink on a hot summer day.

一句鼓励的话有如酷暑里一杯令人感觉清凉的冷饮。

互联网摘选

because light reflection in the glass ability than general object, therefore, in summer day light, glass curtain wall is very uncomfortable.

因为玻璃反射光线的能力远远高于一般物体，所以，在夏季白天的强光下，玻璃幕墙非常令人不适。

互联网摘选

on a hot summer day, a pungent odor rises from this farming town which can be smelled miles away.

在炎热的夏天一股刺鼻的味道从这个农业城镇散发出来数哩之外就闻得到。

互联网摘选

michael douglas plays the part of "d-fens, " a normal man who has a terrible day during an unusually hot los angeles summer day.

迈克尔道格拉斯扮演“D-Fens”的角色，这是一个普通的人，他度过了洛杉矶超级炎热夏日中糟糕的一天。

互联网摘选

it began one summer day in the streets of saint antoine, around defarge's wine-shop, with a great crowd of people.

事情开始于夏季的一天，在圣安东尼得法热酒店四周的街道上聚集了大队的人群。

互联网摘选

two little kids went out to play in their backyard one summer day. they gazed at cotton candy sky, and argued as the clouds sailed by.

夏日的一天，两个小孩儿在他们的后院里玩耍。他们盯着棉花糖一般的天空，因为流云争吵着。

互联网摘选

actually this is a small request. one such walk on such a summer day is enough.

我的要求其实很微小只要有过那样的一个夏日只要走过那样的一次。

互联网摘选

his manner summer day's thunderstorm such is likely refreshed, he is the human who asks for the human to like.

他的为人像夏日的雷雨那样爽快，他是个讨人喜爱的人。

互联网摘选

on a hot summer day, an electrically powered air - conditioning unit can consume 20 percent less energy than an engine-driven system.

在炎热的夏日，电动空调装置的能源消耗率比引擎带动的系统少20%。

互联网摘选

we walked out into the bright sunshine of a late-summer day.

我们走出房间，来到夏季末灿烂的阳光下。

互联网摘选

i would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed .

我决不会因为夏天头发刚刚梳理过、喷过发胶，就一定要把车窗玻璃摇起来。

互联网摘选