on a sultry summer day, parents build up a plastic inflatable mini swimming pool for their kids.

on a hot summer day an elderly gentleman faints in the street. a small crowd immediately gathers around him.

在一个炎热的夏天，一位上了年纪的男子昏倒在街头。一群人立刻围了上去。

互联网摘选

a word of encouragement is as refreshing as a cold drink on a hot summer day.

一句鼓励的话有如酷暑里一杯令人感觉清凉的冷饮。

互联网摘选

because light reflection in the glass ability than general object, therefore, in summer day light, glass curtain wall is very uncomfortable.

因为玻璃反射光线的能力远远高于一般物体，所以，在夏季白天的强光下，玻璃幕墙非常令人不适。

互联网摘选

on a hot summer day, a pungent odor rises from this farming town which can be smelled miles away.

在炎热的夏天一股刺鼻的味道从这个农业城镇散发出来数哩之外就闻得到。

互联网摘选

michael douglas plays the part of "d-fens, " a normal man who has a terrible day during an unusually hot los angeles summer day.

迈克尔道格拉斯扮演“D-Fens”的角色，这是一个普通的人，他度过了洛杉矶超级炎热夏日中糟糕的一天。

互联网摘选

it began one summer day in the streets of saint antoine, around defarge's wine-shop, with a great crowd of people.

事情开始于夏季的一天，在圣安东尼得法热酒店四周的街道上聚集了大队的人群。

互联网摘选

two little kids went out to play in their backyard one summer day. they gazed at cotton candy sky, and argued as the clouds sailed by.

夏日的一天，两个小孩儿在他们的后院里玩耍。他们盯着棉花糖一般的天空，因为流云争吵着。

互联网摘选

actually this is a small request. one such walk on such a summer day is enough.

我的要求其实很微小只要有过那样的一个夏日只要走过那样的一次。

互联网摘选

his manner summer day's thunderstorm such is likely refreshed, he is the human who asks for the human to like.

他的为人像夏日的雷雨那样爽快，他是个讨人喜爱的人。

互联网摘选

on a hot summer day, an electrically powered air - conditioning unit can consume 20 percent less energy than an engine-driven system.

在炎热的夏日，电动空调装置的能源消耗率比引擎带动的系统少20%。

互联网摘选

we walked out into the bright sunshine of a late-summer day.

我们走出房间，来到夏季末灿烂的阳光下。

互联网摘选

i would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed .

我决不会因为夏天头发刚刚梳理过、喷过发胶，就一定要把车窗玻璃摇起来。

互联网摘选

another summer day has come and gone away in paris and rome, but i wanna go home.

在巴黎和罗马的又一个夏日来到又离去，但我想回家。

互联网摘选

while hiking on a hot summer day in yosemite, the cooling mist of vernal fall was truly welcomed and appreciated.

一个炎炎夏日在约塞美蒂进行徒步旅行时，春天瀑布的凉爽薄雾带来了欣喜和赞叹。

互联网摘选

late august 2010 provided a rare satellite view of a cloudless summer day over the entire great lakes region.

2010年8月底的晴朗天气，使我们通过卫星目睹了难得一见的景象：整个五大湖区几乎没有一丝云彩。

互联网摘选

on a hot summer day, there is nothing more delicious than ice cream.

在炎热的夏天，没有什么东西比冰淇淋更好吃了。

互联网摘选

on a hot summer day, the leaves of a mature shade tree can give off as much as 100 gallons of water per day in transpiration.

在炎热的夏日，靠自身蒸腾作用，一棵成年树每天可释放出多达100加仑的水分。

互联网摘选

for todd endris, it was a perfect end-of-summer day for surfing.

对于ToddEndris来说，这是夏末最适合冲浪的一天了。

互联网摘选

underneath the stars, shaded by the flowers, kissed me in the summer day bloom, my love.

在星光下，在花丛中，在那繁花的夏日里，你亲吻我，我的爱人。

互联网摘选

most of us want light coming in, but heat is the last thing we want on a hot summer day.

在夏天时，大多数人希望光线进入而将热量隔离在室外，这是一件很难办到的事情。

互联网摘选