it is pressing on with the opalpipeline to connect nord stream to an existing transit point on thegerman-czech border.

1、

转运中心收到货物

互联网摘选

2、

the global organization says human trafficking affects more than 160 nations that serve eitherasasource, a transit point ora destination.

全球组织表示，人口贩卖影响到超过160个国家，这些国家在过程中作为发源地，中转站或是目的地。

互联网摘选

3、

dollow serves as a transit point to dollo ado, ethiopia, where a unhcr food distribution site is about a two-hour walk away.

Dollow是通往埃塞俄比亚DolloAdo的中转站，在离那里约两个小时步行距离有一个联合国难民署设立的食品供应站。

互联网摘选

4、

reported that kuwait is raising money for terrorists is an important transit point.

报道称，科威特则是恐怖分子筹集款项的一个重要的转运点。

互联网摘选

5、

it is also the transit point for a growing number of gas and oil pipelines from central asia.

这里资源丰富，农田肥沃，也是越来越多来自中亚的油气管线的转接点。

互联网摘选

6、

guinea-bissau has become notorious as a transit point used by latin american drug cartels for shipments of cocaine bound for europe.

几内亚比绍被拉丁美洲的贩毒集团作为将可卡因运向欧洲的中转站，因此声名狼藉。

互联网摘选

7、

some criminal elements use djibouti as a transit point for smuggling illegal immigrants to the middle east.

有些犯罪集团将吉布堤作为将非法移民偷渡到中东的转运站。

互联网摘选

8、

yemen has long been a major transit point for illegal migration from the horn of africa.

长期以来，也门一直是来自非洲之角的非法移民重要的中转站。

互联网摘选

9、

his flight was diverted as it flew over turkmenistan on monday, forcing him to return to tehran, his transit point for beijing.

他的飞机周一飞越土库曼斯坦时被要求改变航线，不得不回到他访华之旅的中转站德黑兰。

互联网摘选

10、

of kunar borders pakistan and is often a transit point for taliban between the countries.

库纳尔巴基斯坦接壤的山区，往往是一个国家之间的塔利班过境点。

互联网摘选

11、

it's been a particularly bloody week even by the standards of tijuana, a key transit point for drugs trafficked to the united states.

即使是依据蒂华纳的标准来评判，这周也可以称得上是极其血腥的一周，对于运往美国的毒品来说，是至关重要的转捩点。

互联网摘选

12、

the mountainous region of kunar borders pakistan and is often a transit point for taliban between the countries.

库纳尔与巴基斯坦边界山峦叠嶂，是塔利班在两国运输的要塞。

互联网摘选

13、

a basic legal research on the warranty insurance in the installment purchase of vehicles

分期付款购车保证保险基本法律问题探析

互联网摘选

14、

hire purchase; installment purchase; instalment buying

分期付款购货

互联网摘选

15、

tang teachers use value of a house which, but she meagre savings, and therefore wants to 8% of the 20-year installment purchase .

唐老师看中了其中的一套房子，但她积蓄不多，因此想通过8成20年的分期付款买楼。

互联网摘选

16、

by way of credit or installment purchase of fixed assets.

采用赊购或分期付款方式购置的固定资产。

互联网摘选

17、

leading banks in shanghai are planning to finance installment purchase to the individual house buyers.

上海各大银行计划向个人买房者提供分期付款服务。

互联网摘选

18、

tuner hardware that may be included in your computer can have an fm radio input as well as an input for tv signal .

计算机中安装的调谐器硬件可能有一个调频广播输入端和一个电视信号输入端。

互联网摘选

19、

a new catalog entry is created for each external routine, referencing the binary of the original source routine.

为每个外部例程创建一个新的编目项，它们引用源例程的二进制代码。

互联网摘选

20、

the realization method of the changeable address generator in cpld and its source routine written in h-able language were provided.

给出了在CPLD中实现可变地址发生器的设计方法和用H-ABLE语言编写的源程序。

互联网摘选