biochemistry: protein synthesis inhibitor. mode of action: selective herbicide, absorbed by the shoots of germinating plants.

the content of air bacteria of modern chicken houses was detected by natural sedimentation.

采用自然沉降法对现代化鸡舍内空气细菌含量进行检测。

互联网摘选

polystyrene colloidal crystals were assembled by natural sedimentation, centrifugation and vertical deposition methods.

采用自然沉降法、离心法和垂直沉积法组装了聚苯乙烯胶晶。

互联网摘选

conference on ending hidden hunger;

消除隐性饥饿会议；

互联网摘选

its consequences are nevertheless disastrous: hidden hunger can lead to mental impairment, poor health and productivity, or even death.

然而其后果是相当糟糕的：它会损害精神，健康以及生育能力，甚至导致死亡。

互联网摘选

even the ministry of food and disaster management confirmed that no famine but a hidden hunger persists in the country.

就连政府的粮食与灾害应变部也承认国内虽无饥荒，但确有潜在的饥民存在。

互联网摘选

this micronutrient malnutrition is often called the "hidden hunger" .

这种微量营养素营养不良常常被称为“隐性饥饿”。

互联网摘选

metastatic carcinoma of mediastinal lymph node

纵隔淋巴结转移癌

互联网摘选

original fixed assets value of water project;

水利工程固定资产原值；

互联网摘选

red cell preservation damage after irradiation at different storage time

不同保存期全血辐照后红细胞保存损伤的研究

互联网摘选

the framework of management roles and responsibilities, including the senior responsible owner, process owner and management of suppliers;

管理角色和职责的框架，包括高层责任人、流程所有者和供应商管理；

互联网摘选

rim-locks with latch-bolt for hinged doors on ships

船上折叠门用带琐闩的弹簧琐

互联网摘选

rim-locks with hook latch-bolt for sliding doors on ships

船上推拉门用带钩头弹簧闩的弹簧锁

互联网摘选

rim - locks without latch - bolt for hinged doors on ships

船上折叠门无弹簧闩弹簧锁

互联网摘选

mortise-locks without latch-bolt for hinged doors on ships

船用铰链门无碰簧销的插锁

互联网摘选

rim-locks with latch-bolt for hinged doors of lavatory and bath on ships

船上厕所和浴室折叠门用带弹簧闩的弹簧锁

互联网摘选

rim - locks without latch - bolt for heavy hinged doors

重型铰链门用无簧锁的门缘弹簧锁

互联网摘选

the "latch bolt" in the pagoda is a thick central pillar (shinbashira) running from bottom to top (see figure 3).

在五重塔的建筑内部也有这种门闩，那就是纵贯整个建筑的粗粗的通心柱（见图3）。

互联网摘选

an optional latch bolt monitoring switch provides status and facilitates use in access control systems.

在访问控制系统里面，一个可选的碰簧销监测交换机提供的状态和帮助。

互联网摘选

cutlets chicken with hot pepper

辣椒炒鸡片

互联网摘选

the increase of chip integration and packaging density has set higher demands on properties of electronic packaging materials.

芯片集成度的增加及封装密度的增大都对电子封装材料的性能提出了更高的要求。

互联网摘选