including a health club gymnastics room, swimming pools and changing rooms.

after the mass dismissal, we shouldn't recruit so urgently.

在大批员工被解雇后，我们不应那么快招募新员工。

互联网摘选

xiao: now chinese people's shop in mass dismissal native?

肖：现在华人的店都在大量解雇当地人吗？

互联网摘选

series lectures on vapor explosion the first lecture: outline

蒸气爆炸系列讲座第一讲概述

互联网摘选

vapor explosion of lpg-evaluation of harm to human bodies made by fireball

液化蒸气爆炸——火球对人体的伤害评价

互联网摘选

studies on mechanism and correlative theoretic models of boiling liquid expending vapor explosion

沸腾液体扩展蒸气爆炸机理及相关计算理论模型研究

互联网摘选

bleve - boiling liquid expanding vapor explosion.

沸腾的液体发展为蒸汽爆炸。

互联网摘选

the utility model relates to a seedling-raising plate for the cultivation of young seedlings.

本实用新型为一种培育幼苗用的育苗盘。

互联网摘选

they find these kinds of things extremely boring, and they will resist doing them.

他们觉得这类事情着实无聊，刻意抵制去做这类事。

互联网摘选

ifps will resist doing tasks that seem impersonal, for which they can't see how it affects the human element.

IFP会抵制那些看上去缺少人情味儿的科目，因为他们看不出来这对人们到底有什么用。

互联网摘选

resist sth. resist doing sth.

否定句，忍耐

互联网摘选

they will resist doing assignments that they find tedious.

他们会抵制做作业，他们认为乏味。

互联网摘选

research and application of image defect recognization algorithm based on dynamic threshold and storied inspect

基于动态阈值和分层检测的图像缺陷识别算法的研究与应用

互联网摘选

uneven luminance and image defect improvement on driver circuit in leds array flat display system

发光二极体数组驱动电路设计应用于平面监视器色彩不均匀与图象瑕疵现象上的改善

互联网摘选

double-freguency quenching unit and heat treatment process for cold-rolling work rolls

共昌冷轧工作辊双频淬火设备及工艺技术探讨

互联网摘选

automatic forestry tree chain saw, chain axis quenching unit;

全自动林业树木链锯条、链轴淬火机组；

互联网摘选

differential diagnosis between acute hemorrhagic salpingitis and tubal pregnancy

急性出血性输卵管炎与输卵管妊娠的鉴别诊断

互联网摘选

objective to study the features of onset, regularity of hemorrhagic salpingitis and to improve our knowledge, and to reduce misdiagnosis.

目的了解出血性输卵管炎致急腹症的发病特点、规律，提高对本病的认识，减少误诊。

互联网摘选

the flight capacity and re-migration potential of wbph were influenced significantly by the nutritive conditions of the rice varieties.

取食不同品种的水稻对白背飞虱的飞行能力和再迁飞能力有显著影响。

互联网摘选

the emergency treatment for hydrochloric acid burn in eye

集体发生眼部盐酸烧伤的急救与治疗

互联网摘选

the other end of the dry type reactor is connected with the central point of an insulation gate transistor bridge arm;

干式电抗器另一端与绝缘栅极晶体管桥臂中点连接；

互联网摘选