a campaign to raise money for the needy.

we need more housing for the needy.

我们必须为贫民提供更多的住房。

互联网摘选

introspection on modernity showed in literature on lives of the needy

当前底层文学的现代性反思

互联网摘选

let your home wide open and the needy be members of your household.

叫你家的房门大开，叫那些穷人成为你的家人。《塔木德·艾博特》（犹太教）

互联网摘选

charity groups and religious organizations will also be busy this thursday, serving thanksgiving meals to the needy.

这个周四也是慈善机构和宗教组织忙碌的日子，他们要为有需要者提供感恩节的食物。

互联网摘选

On the third day of the third moon each year which is the day the Fairy Mother Queen gives her banquet of peaches, the Jade Emperor will take the gods after the banquet to the Mountain of Ten Thousand Fragrances to see the longevity flower.

每年3月3日那天，王母娘娘摆完蟠桃宴，玉帝就带领各路神仙，到万香山来观赏长寿花。

互联网摘选

People were very sympathetic with the couple, and to help them ， thousands of swallows formed a bridge across the river on the seventh day of the seventh lunar month so that they could meet each other once a year.

他们的忠贞爱情感动了大家，千万只喜鹊飞来，搭成鹊桥，让牛郎织女走上鹊桥相会，王母娘娘对此也无奈，只好允许两人在每年七月七日于鹊桥相会。

互联网摘选

between self and the other: belinda in the rape of the lock

徘徊在自我与他者之间的贝琳达

互联网摘选

while it was already known that the pill reduces the risk of ovarian cancer, the magnitude and duration of the effect has remained unclear.

已知口服避孕药降低了卵巢癌的风险，可是达到这一效果的用药量值和持续时间还不清楚。

互联网摘选

to sweeten the pill for china, its major trading partners could pledge to grant china the status of a market economy in the wto.

为了让中国更容易接受上述方案，其主要贸易伙伴可以承诺给予中国在WTO的市场经济地位。

互联网摘选

the pill appears to reduce the risk of ovarian cancer, even long after women stop taking it, concludes an analysis in the lancet.

柳叶刀上的一篇分析指出，口服避孕药可以降低卵巢癌的风险，即使在停药之后很久也具有这种作用。

互联网摘选

a locking mechanism ( 20,22) is provided for releasably locking the pill conveyor in its closed position.

设置了锁定机构（20，22），以便将药丸输送器可释放地锁定在其关闭位置。

互联网摘选

the pill contains vitamins.

这药丸中含有多种维生素。

互联网摘选

conclusion: the pill of reunion of bone is the empirical formula in treating the anaphase of bone fracture.

结论：接骨续筋丸是骨折后期的有效验方。

互联网摘选

the pill called sirturo has been formulated for use with other older drugs to fight hard to treat tuberculosis.

这种药名叫Sirturo，结合几种其他药物可以有效治疗肺结核。

互联网摘选

typical use: the pill stuck in his throat but an extra drink of water washed it down.

这药丸哽在他的喉咙里，但多喝些水就把它冲下去了。

互联网摘选

results: the pill could obviously increase the weight, spleen coefficient, tolerance to low temperature and survival rate in low temperature.

结果：该丸能明显增加脾虚小鼠的体重、脾脏系数，增强脾虚小鼠对低温的耐受性，提高低温条件下脾虚小鼠的存活率。

互联网摘选

the pill can also be swallowed without chewing and is now available with a prescription.

这种药片也可以不经过咀嚼就吞咽，现在已经可以通过开具处方来买到这种药物。

互联网摘选

what is the pill which will keep us well, serene, contented?

是什么药使我们健全、宁静、满足的呢？

互联网摘选

he washed the pill down with water.

他用水把药丸吞下。

互联网摘选

the pill in question is dissolved in liquid.

测试的药品在液体中溶解。

互联网摘选