the cold wind chills one to the bone.

" the cold is one of the best gifts you can give a russian," said dmitry chulkov, 25, while pulling on his boots after a particularly spectacular dive.

25岁的德米特里·丘尔科夫说：“寒冷是你可以送给俄罗斯人的最棒的礼物了。”当时他刚完成了一次非常壮观的跳水，正在岸上穿靴子。

互联网摘选

the studies of the adaptive thermogenic capacity and mechanisms of small mammals in cold were one of the hottest issues in ecophysiology, and had gone deeply the molecular level.

哺乳动物在低温环境下的适应性产热及其调节机理研究是当前生理生态学研究领域中的热点问题之一，其机理已深入到分子水平上。

互联网摘选

experiments show that this coil behaves very well in the case of intense current; the quality of the pseudospark electron beam is much better than that of the cold cathode one.

实验表明，这种线圈在强流环境里特性很好，虚火花电子束的束质量比冷阴极电子束好得多。

互联网摘选

the results show that using high and low slab reheating temperature technique, the texture component of hot rolled grain oriented silicon steel is significantly different from that of cold rolled one.

采用取向分布函数及取向线分析方法对取向硅钢高温和低温板坯加热工艺的热轧及冷轧钢板织构进行了研究。

互联网摘选

a recent meta-review of research showed that taking zinc within 24 hours of the onset of symptoms can reduce the duration-but not the severity-of a cold by one day.'

最近对研究的荟萃分析显示，出现感冒症状24小时内服用锌，能够将病程缩短一天，但不会减轻感冒的严重程度。

互联网摘选

the grapes are put into stainless steel vats where they macerate in cold during one week before beginning to ferment.

拣选出的果实置入不锈钢槽冷浸一周才开始发酵。

互联网摘选

it is a proven fact, i said, that one does not get a cold because one is not wearing a scarf.

我说，一个人不会因为不戴围巾就感冒，这是得到证明的事实。

互联网摘选

under cold sizing one understands the lubrication of warps with specific fluid sizing products at room temperature without drying.

在室温下，不需烘燥处理的专用浆液可以使经纱的润滑性能提高。

互联网摘选

in winter one gets so cold that one beats one's arms together to warm one's self;

冬天，大家冷得捶自己的胳膊，为了使自己暖一点；

互联网摘选

cold pad-batch one step pretreatment for t/ c blends in rope form

涤棉混纺织物绳状冷堆一步法前处理工艺

互联网摘选

on your way to a soccer game or activity, it's easy to grab a cold one right out of the fridge, right?

不管你是去观看一场球赛，还是参加活动，都能顺手从冰箱里拿出一瓶冰水，对不对？

互联网摘选

they are very adaptable, populating all continents, except for the cold one.

除了最冷的南极洲外，它们适宜在任何大洲种植。

互联网摘选

the winter of 1820 was a cold one for the lincoln

对于林肯来说，1820的冬天是一个寒冷的冬天

互联网摘选

he's a nice, quiet, cold one.

他很不错，是个处事冷静的家伙。

provided by jukuu

but not before i have a cold one.

在我变的冷酷前。

provided by jukuu

the algorithm clearly displays the frequency modulation law of the nonlinear frequency modulation chirp signals at the same time.

同时清楚地展示了非线性调频信号的频率调制规律。

互联网摘选

process aided design of shear spinning based on the bp neutral networks and fem

基于BP神经网络和有限元的剪切旋压工艺辅助设计

互联网摘选

shear spinning in manufacture of lighting implement

照明器具的剪切旋压加工

互联网摘选

progress in shear spinning technology research

强力旋压成形工艺的研究进展

互联网摘选

deformation analysis of shear spinning on conical workpieces

锥形件剪旋变形分析

互联网摘选