just want to talk to ms. sando.

ms. sando? do you believe mr. trillo has changed?

桑多女士你相信特雷罗先生改过了吗

互联网摘选

single-stage self-priming overhang type centifugal fresh water pump

单级自吸悬臂式离心清水泵

互联网摘选

using a high-pitch loudspeaker in an urban area where noise- sensitive structures are concentrated;

在城市市区噪声敏感建筑物集中区域内使用高音广播喇叭；

互联网摘选

and the filter operation in zigzag filter with 240 mesh terylene filter cloths.

用涤纶240目滤布在蛇行槽过滤机上过滤。

互联网摘选

the first is to get governments , airlines and airport officials to agree to basic levels of safety aids .

第一是使政府、航空公司和机场官员赞成安全设备的基本的水平。

互联网摘选

a hinged or removable section for a table top.

活动桌面桌子上部有铰链连接或可移动的部分

互联网摘选

nuxeo ep is also available in developer distributions, designed to provide an ecm foundation for new content application creation, integration or embedding into existing enterprise applications.

对于开发者来说，Nuxeo EP同样是可用的，它为新的内容应用系统的创建、集成或嵌入到已经存在的企业应用提供了ECM基础。

互联网摘选

it should be initiated in four aspects: creation of teaching concept, creation of teaching content, creation of teaching device, and creation of teaching evaluation.

大学英语的创新应从四个方面入手，即：教学观念的创新、教学内容的创新、教学手段的创新、教学考核的创新。

互联网摘选

the life cycle management of web content covers creation, publication, storage, search/ retrieval, access control, and content integration.

Web内容的生命周期管理包括创建、发布、存储、搜索/检索、访问控制和内容集成。

互联网摘选

then this thesis give an overall analysis of chinese independent documentary on the spread of the content, creation characteristics and the communication mode.

继而本文从整体上对我国独立纪录片的传播内容、创作特点以及传播方式进行跨文化传播角度的总体性分析。

互联网摘选

the deep implications and complete content of creation of enterprise image of geological prospecting units are described in the article.

本文阐述了地勘单位企业形象塑造的深层含义，论述了地勘单位企业形象塑造的全部内容。

互联网摘选

describing oneself is important content of creation of poetic novel.

描写自我是私小说创作的重要内容。

互联网摘选

digital art is created by digital methods and concepts, so how to integrate teaching resources in this existing network to build digital art will have a direct impact on digital art courses teaching quality, which core is digital content creation.

数字艺术作为以数字化方式和概念所创作出的艺术，如何在新环境下整合现有网络教学资源构建数字艺术学习平台，将直接影响到以数字内容创新为核心的数字艺术课程的教学质量。

互联网摘选

michael schein is the founder and principal of michael schein communications, a digital marketing firm that has created or facilitated content creation for companies including ebay, linkedin, avectra.

本文作者迈克尔·施恩是迈克尔o施恩通信公司创始人兼负责人。这家数字营销公司已经为包括eBay、LinkedIn和Avectra等公司创造了许多营销内容。

互联网摘选

to put it into perspective, the new macbook is only slightly heavier ( and far thinner) than my ipad-plus-keyboard setup, but it's a full-fledged content creation device.

从这个角度来考虑，新款MacBook只比我的iPad加外接键盘重一点点（却薄得多），但却是一台能够创建内容的功能完善的设备。

互联网摘选

our original efforts utilized the public second life ( sl) grid, which is easily accessible and provides scripting and user content creation capabilities enjoyed by many ibm virtual worlds enthusiasts.

最初，我们的途径是利用公共Second Life（SL）网格，该网格易于访问并提供脚本编写和用户内容创建功能，深受广大IBM虚拟空间爱好者的喜爱。

互联网摘选

currently, crowdsourcing business model includes wiki model involving in the public content creation and the value chain model re-structuring the course of traditional products and services in accordance with crowdsourcing.

目前，较为成熟的众包商业模式包括大众参与内容创造的维基模式和对传统产品、服务按照众包理念重新架构的价值链模式。

互联网摘选

the new wordpress app now makes me wonder whether blogging on the ipad could make it yet another powerful ( yet simple) tool for content creation.

现在，新的WordPress应用让我开始思考在iPad上写博是否能够使其成为创建内容的又一强大（而简单的）工具。

互联网摘选

the repository requires a mimetype on content creation, though, which must be determined by the connector on the fly.

在建立内容时，存储库需要mimetype，尽管如此，这必须由连接器动态地进行确定。

互联网摘选

with the development of digital and information technology, china's creative industry has entered a new stage on which content creation and production shares the limelight.

伴随着数字信息技术的发展，中国的创意产业进入了一个崭新的时代，内容创造和生产已经成为人们关注的焦点。

互联网摘选