for high-income countries, china's growth will expand markets for their capital goods and intermediate goods exports.

it imports raw materials and intermediate goods and exports final goods.

它进口原材料和中间品，出口制成品。

互联网摘选

it records only the value of final goods, not intermediate goods (the value is counted only once).

它仅记录最终物品而非中间物品的价值（价值仅被计算一次）

互联网摘选

this model considered trade of intermediate goods, make the cournot model of strategic export subsidy more closer to real world.

该模型考虑中间产品的贸易，使战略性贸易政策的出口补贴模型更加接近现实。

互联网摘选

countries that import many intermediate goods for processing and re-export skew the percentages.

那些进口半成品，经加工后再次出口的国家扭曲了这一比例。

互联网摘选

since its first anti-dumping investigation in 1997, most of chinas anti-dumping cases were against the imports of intermediate goods.

自1997年我国发起第一起反倾销调查至今，我国反倾销调查绝大多数是针对中间产品的进口。

互联网摘选

raw materials and energy, intermediate goods and production company manufactures more than 50% of the class.

原材料与能源、中间品和生产用制成品类企业高于50%。

互联网摘选

lower commodity prices boost the profits of intermediate-goods producers, leading to overinvestment and then a fall in their prices.

较低的农产品价格让半成品生产商大赚一笔，进而导致投资过热、半成品价格下跌。

互联网摘选

it has become the main component of china imports. the import of intermediate goods is different from the import of final product.

中间产品的进口已经成为中国进口贸易的最主要组成部分。

互联网摘选

profits might also be boosted through improved profit margins if intermediate goods are imported.

如果进口中间产品的话，利润也将通过利润率的改善得到提升。

互联网摘选

thus, international trade in intermediate goods diminishes the viability of an international monetary authority.

因此，中间财的国际贸易降低成立共同货币当局的重要性。

互联网摘选

however, cost pressures in the pipeline are abating, with the core index for intermediate goods rising by the least amount since september.

不过，成本压力趋于下降，扣除食品和能源的半成品核心指数升幅为去年9月以来最低。

互联网摘选

goods can be defined as finished products, as intermediate goods used in producing other goods, or as agricultural products and foodstuffs.

外贸，就是和外国人做买卖。包括买卖成品，料，还有农产品和食品。

互联网摘选

acquiring the initial reading experience makes a new demand on the dialogue in chinese classrooms and provides new strategies for reading.

“初始阅读体验”说，对我们的语文课堂对话提出了新的要求，也提供了新的阅读教学策略。

互联网摘选

the construction technology of group switch change prime ballast once-and-for-all

成组道岔一次性更换优质道碴施工工艺

互联网摘选

in dppx, a method of ensuring the uninterrupted use of a data area or code by one thread.

在分布式处理程序的执行程序（ppx），保证某一数据区或代码由某一线程不中断的使用的一种方法。

互联网摘选

maine 's brunswick naval air station also would lose all of its maritime patrol aircraft and 2, 420 jobs.

缅因州的布鲁斯威克海军航空兵基地也将裁减掉它全部海上巡逻机和2,420个职位。

互联网摘选

japanese pilots confirmed that the aircraft was a chinese navy y-8x maritime patrol aircraft.

日本飞行员确认，这架飞机是中国海军Y-8X型海上巡逻机。

互联网摘选

john harbour, a spokesman for the naval force in brussels said an eu maritime patrol aircraft had located the vessel.

欧盟海军发言人哈勃（JohnHarbour）称，欧盟一架海上巡逻机锁定这艘船的方位。

互联网摘选

an upgrade program for nimrod maritime patrol aircraft was canceled, with the aircraft abruptly sent to retirement.

一项有关“猎迷”海上巡逻机的升级计划被取消，相关飞机立即退役。

互联网摘选

on indication of an attack an eu navfor maritime patrol aircraft, operating from the seychelles was launched to investigate the incident.

接到袭击报告后，欧盟海军一架海事巡逻机从塞舌尔起飞前往调查此事。

互联网摘选