he holds the view that only from rich and deep life experience, by entering the special artistic concept and with the unique artistic approach to refining upon wording and phrasing, can a succinct literary work be formed.

journalistic english, as an applied language, has been separated from common english due to its uniqueness and it also differs much from common english in the aspects of wording and phrasing.

新闻英语作为一种应用语言，因其所具有的特殊性，已逐渐从普通英语中独立出来，而且它在用词造句等方面也与普通英语有着不少差异。

互联网摘选

therefore, i will apply the theory of human language transmission, equivalence and nida's translation theory to support my handling about style in wording and phrasing in the target language.

笔者最终以人类语言传递过程、翻译等值论、奈达翻译理论相关部分等为依托探讨在此翻译过程中包括成语、比喻、典故等遣词风格和句法风格的处理。

互联网摘选

terse and profuse, he has an unexceptionable ability of wording and phrasing which came from his rich experience and profound thinking.

简洁凝练而又含蕴丰厚，老舍具有极高的谴词造句的能力，这是与他深刻的思想见解和丰富的生活阅历分不开的；

互联网摘选

ask for help if you aren't letter perfect the first time.

如果你第一次不能准确的发音就向他们求助。记住！

互联网摘选

a letter-perfect rendition of the soliloquy she was word-perfect in her part.

对独白的准确再现；她的角色一字不差。

互联网摘选

make sure your resume and cover letter are letter-perfect before you hit "send" one more time.

之前就被淘汰。在你确认发送之前再三确认你的简历和求职信没有错误。

互联网摘选

make certain your punctuation, spelling and grammar are letter-perfect.

确认你的标点、语法、拼写是绝对正确的。

互联网摘选

"an actor may fumble his lines, " clarence darrow once wrote, "but a lawyer needs to be letter-perfect. "

“演员可以说错台词，”克莱伦斯·丹诺曾写道，“但律师必须字字正确。”

互联网摘选

objective to study the availability of manual reduction and the method of internal fixation in the treatment of anterior shoulder joint dislocation and proximal humeral fracture by percutaneous internal fixation.

目的通过力学分析研究经皮导入内固定方法治疗肱骨近端骨折合并肩关节前脱位的可行性。

互联网摘选

reduction of shoulder joint dislocation by crooking elbow traction in sitting posture

屈肘坐位牵引法治疗肩关节前脱位

互联网摘选

post-surgery recovery training for acute shoulder joint dislocation of elite female wrestler

优秀女子摔跤运动员孙××肩关节复发性脱位手术后的康复训练

互联网摘选

treatment of 26 cases of shoulder joint dislocation with raising and propping up shoulder

过举肩顶法整复肩关节脱位26例

互联网摘选

this method does not need anesthesia, has high a success rate, injury patients have less pain and simple operation etc, applicable to anterior shoulder dislocation of the first aid before.

本方法不需要麻醉，具有较高的一次成功率、损伤少、患者痛苦小、操作简单等优点，适用于肩关节前脱位的现场急救。

互联网摘选

methods 28 patients of recurrent anterior shoulder dislocation were treated by arthroscopic bankart repair and followed with a mean period of 16.6 ( 10-36) months.

方法随访28例应用肩关节镜下Bankart重建进行治疗的复发性肩关节前脱位患者，随访10～36个月，平均16.6个月；

互联网摘选

treatment of anterior shoulder dislocation with self-traction and self-reset

自体牵引自主复位治疗肩关节前脱位

互联网摘选

objective to observe the manipulative reduction external traction on fracture of surgical neck of humerus with shoulder dislocation.

目的观察手法复位、小夹板外固定，配合外展牵引治疗肱骨外科颈骨折合并肩关节前脱位的疗效。

互联网摘选

objective: to discuss the choice of surgical procedure of recurrent anterior shoulder dislocation and to evaluate its clinical effects.

目的：探讨肩关节复发性前脱位手术治疗的术式选择的适应征及不同手术方法的临床疗效，以及术后康复治疗的方法。

互联网摘选

treatment of irreducible anterior shoulder dislocation with suspension traction at prone position: a report of 47 cases

俯卧位悬吊牵引治疗肩关节难复性前脱位47例

互联网摘选

manipulative reduction with external traction on surgical neck of humerus fracture with shoulder dislocation

手法复位外展牵引治疗肱骨外科颈骨折合并肩关节前脱位21例

互联网摘选

diagnosis and treatment of recurrent anterior shoulder dislocation

复发性肩关节前方不稳定的诊断与治疗

互联网摘选