Liu Zongyuan produced many examples of clear and charming prose and became reputed as one of the renowned "Eight Masters of Tang and Song."

As the leader of the literary reform movement in the Northern Song Dynasty, Ouyang established monumental prestige with his creative works and was esteemed as one of the "Eight Great Masters of Tang and Song."

作为北宋文学改良运动的领袖，欧阳修用他创造性的文学作品赢得了不朽的声望并被尊为唐宋八大家之一。

互联网摘选

The trend that the Eight Tang-Song Prose Masters were gathered to form an ancient Chinese prose sect was obvious during the Southern Song Dynasty.

唐宋八大家成为古文流派的趋势在南宋时期就已经十分明显。

互联网摘选

The Eight Literary Giants of Tang and Song are an ancient Chinese prose school, which has a great influence upon the ancient Chinese literature history.

唐宋八大家是中国文学史上影响深远的古文流派。

互联网摘选

Study on the Eight Great Prose Writers and Buddhism in Tang and Song Dynasty Studies of Female Parallel Prose Writers and Their Works in Qing Dynasty

唐宋八大家与佛教清代女性骈文作家及其创作述略

互联网摘选

The edition and comments of The Keys to Classical Chinese Prose exerted a great influence upon the formation of Eight Masters of the Tang and Song classical prose and the process of its canonization.

《古文关键》的编选与评点在唐宋八大家的形成以及唐宋古文经典化进程中产生了巨大的影响。

互联网摘选

the current spat over the data package of the three state-owned telecommunication giants reflects the extent of public dissatisfaction. amid the country's thriving anti-corruption campaign and reforms, it shows the public's enthusiasms for deepening reforms and making soes benefit domestic consumers.

目前对三大运营商的数据包之争反映了公众不满的程度，在国家反腐倡廉的蓬勃发展和改革的环境下，它显示了公众对于深化改革，使国有企业有利于国内消费者的热情。

互联网摘选

simon khaya moyo, senior official with zimbabwe's ruling party, the zimbabwe african national union-patriotic front, suggests that the anti-corruption campaign launched by chinese government has offered a good example for his country.

西蒙·卡亚·莫约是津巴布韦执政党非洲民族联盟-爱国阵线的高级官员，他表示中国政府进行的反腐行动是津巴布韦的榜样。

互联网摘选

the jakarta team's anti-corruption campaign has focused on finding local administrations that are receptive to improving their governance outcomes and tackling systemic corruption.

雅加达工作组反腐败活动的重点是，找到那些愿意改善治理状况并愿意解决系统性腐败问题的地方管理机构。

互联网摘选

it is essential to have a deep understanding of the long-term, arduous and complex nature of the anti-corruption campaign.

要深刻认识反腐败工作的长期性、艰巨性、复杂性。

互联网摘选

fifthly, enhance anti-corruption campaign to strengthen the credibility of the party organization at rural level.

第五，加强反腐倡廉建设增强村级党组织的公信力。

互联网摘选

subjective consciousness training in the anti-corruption campaign

论主体意识教育在反腐败中的作用

互联网摘选

he has also launched an anti-corruption campaign.

他还发起了一场反腐败努力。

互联网摘选

a statistical analysis of research papers on the anti-corruption campaign in universities from 1999 to 2008

1999-2008年高校反腐倡廉研究论文的统计分析

互联网摘选

the position, role and means of people in the anti-corruption campaign

人民群众在反腐败中的地位、作用及参与反腐败的途径

互联网摘选

the anti-corruption campaign is unprecedented in its scope and implication for the economy and society at large.

当前的反腐败运动从规模以及对经济社会的影响来说，都是前所未有的。

互联网摘选

the understanding of constructing the county level electrical network transformer substation synthesis automated system

对县级电网变电站综合自动化系统建设的几点认识

互联网摘选

modification of exercise stage of change (continuous measure) scale for college students

大学生体育锻炼变化阶段（连续性测量）量表的修正研究

互联网摘选

developing a measure scale of autonomous learning competencies of nursing undergraduates

护理专业大学生自主学习能力测评量表的研制

互联网摘选

in the process of research, a measure scale on consumption motivations of on-line virtual goods is developed in this domain.

通过实证分析设计出网络虚拟物品消费动机的测量量表。

互联网摘选

capacitive sensor is always used as measure device with high precision, but its measure scale is very small.

电容传感器一直被用作高精度测量设备，但目前它只限于小量程测量。

互联网摘选