at the end of 1941 hugh alexander had brought in harry golombek, the chess master, who also had returned from argentina but had been obliged to serve two years in the infantry.

these problems require your brain to work and not only help train your brain, but make you better at these things ( maybe you'll become a chess master).

这些问题需要你使用大脑，不仅帮助你训练大脑，也让你在这些问题上做得更好（也许你将成为象棋大师）。

互联网摘选

during the fourth game in the philadelphia series, international chess master and vice-president of the international computer chess association david levy compared the style of the computer to that of a former world chess champion, bobby fischer of the united states.

费城系列赛第四场比赛中，国际象棋大师，国际电脑象棋协会副主席大卫利维将电脑的棋风和一位前国际象棋世界冠军美国的博比费希尔的棋风作了一个比较。

provided by jukuu

a chess master by age 13 and a competitor at the mind sports olympiad, he is remembered for dashing between matches to battle various competitors at once.

作为一名13岁就获得国际象棋大师称号并参加了智力奥运会（Mind Sports Olympiad）的选手，他因在赛场间奔跑、同时与不同选手对弈而被人铭记。

互联网摘选

an object-oriented form description language and approach to handwritten form processing

面向对象的表单描述语言与表单手写字符的处理方法

互联网摘选

you can also find and replace text in handwritten form in the same way you do with typed text.

您还可以像使用键入文本一样在手写形式的文本中查找和替换文字。

互联网摘选

but its present access interface, rs530, only outputs one data stream and its maximal speed is restricted to 128kbps.

目前DAMB播出系统采用RS530接口，一个播出网关只能输出一路数据，且最大速率限制为128kbps，实际使用不方便。

互联网摘选

this paper has provided powerful system support to develop damb project, and makes a stable foundation for future research.

本论文为拓展DAMB业务提供了有力的系统支撑，为进一步的研究打下了坚实的基础。

互联网摘选

hull city association football club

赫尔城足球俱乐部

互联网摘选

leeds united association football club

利兹联足球俱乐部

互联网摘选

in order not to be stolen, the money was sewn up in her pocket.

为了不被偷，她把这些钱缝在口袋里。

互联网摘选

in spite of what you have told me, i still believe ( that) he has stolen the money.

虽然你对我说了这些，我还是认为他偷了那笔钱。

互联网摘选

he denied that he had stolen the money.

他否认曾偷过钱。

provided by jukuu

but we have not stolen your money.

但我们并没有偷你的钱。

provided by jukuu

he is honest, so he cannot have stolen my money.

他是个老实人，所以他不可能偷了我的钱。

互联网摘选

miss pross, too, had her memories and thought fondly of her brother solomon. he had stolen money from her many years ago and she had never seen him since then, but she still loved him.

普罗斯小姐也回忆起往事并深情地想起了她的弟弟所罗门好多年前他偷了她的钱，从那以后她就再没见过他，但她仍旧爱他。

互联网摘选

i assure you that the stolen money is being tracked down as we speak.

我想你保证被偷走的钱就像我们说的一样，正在被追查。

provided by jukuu

the police have managed to retrieve some of the stolen money.

警方已经追回了部分被盗钱款。

provided by jukuu

i'm sure you'll find the stolen money.

我确信你会找到被偷的钱的。

provided by jukuu

notes on a trip to frontier seemed to be "the marginal realm" in chinese travel literature.

边境的纪游书写，似乎是「中国游记文学的畸零地带」；

互联网摘选

small german version of a doberman pinscher.

杜柏曼德国短毛猎犬的小型翻版。

互联网摘选