luke 16: 13 no servant can serve two masters, for either he will hate the one, and love the other;

1、

24 "no one can serve two masters. "

没有人可以同时服务两个主人。

互联网摘选

2、

"no man can serve two masters, " quoted mark twain.

马克吐温引述说：“没有人能够服侍两位主人。”

互联网摘选

3、

for no one can serve two masters, according to the lord's injunction.

因为按主的命令，没有人能事奉两个主人。

互联网摘选

4、

jesus said, "no one can serve two masters. "

耶稣说，“没有人能服侍两个主人”。

互联网摘选

5、

no man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to one, and despise the other.

一个人不能侍奉两个主人；不是恨这个爱那个，就是重这个轻那个。

互联网摘选

6、

jesus said, "no servant can serve two masters. . . . you cannot serve both god and money. "

耶稣说：「一个仆人不能事奉两个主，……你不能又事奉神又事奉金钱。」

互联网摘选

7、

no one can serve two masters, so i don't think it's wise of you to undertake two jobs at the same time.

一人不可事二主，我觉得你同时承担两份工作很不明智。

互联网摘选

8、

"no one can serve two masters, " he said (v. 24).

他教导我们，“一个人不能侍奉两个主。”

互联网摘选

9、

"the emmys are trying to serve two masters right now. it is a tough balancing act, " said scott robson, editor in chief of aol television.

美国在线电视（AOLTelevision）主编罗伯森（ScottRobson）称：“艾美奖目前试图迎合（观众和学院）两方面的要求，要在其中取得平衡实属不易。”

互联网摘选

10、

designers get inspiration from all different kinds of sources.

设计师通过各种途径获取灵感。

互联网摘选

11、

we can get inspiration from so many places. they come together to make us who we are, and not to be ashamed.

我们可以从各个地方汲取灵感，这些灵感融合在一起，就塑造了我们的人格，我们不应因此感到羞愧。

互联网摘选

12、

so as to get inspiration from it for establishing "mental health law" in the future.

以期能对未来我国精神卫生法的制定有所启发。

互联网摘选

13、

some people get inspiration from sermons; some from working.

一些人从布道中获得灵感，一些人则从劳动中获得灵感。

互联网摘选

14、

package design is a great place to get inspiration from.

包装设计是灵感的一大来源。

互联网摘选

15、

so, we shall get inspiration from the original problem of pouring-boiling technique.

由此，对淋煎法的起源及生产技术流程问题可以获得一些启示。

互联网摘选

16、

my idea for photography is to follow nature and my creative theme is to get inspiration from nature.

遵循自然，是我的拍摄理念；感悟自然，是我的创作主题。

互联网摘选

17、

living in accordance with its own appearance and the law of the, everyone has the right to get inspiration from it.

生活按照它自己的模样和规律进行着，每个人都有权利从它那里获得启示。

互联网摘选

18、

lip cancer developing in discoid lupus erythenmatosus

唇部盘状红斑狼疮的癌变

互联网摘选

19、

cervical management in the lip cancer of senile persons

老年唇癌患者颈部淋巴转移的临床分析

互联网摘选

20、

analysis of 22 cases on repair of postoperative defects of lip cancer by adjacent tissue flaps

邻近组织瓣修复唇癌术后缺损22例分析

互联网摘选