the crowd was friendly enough, but smaller than the crowds he used to attract during the campaign, and less starry-eyed.

the battle against the green-eyed monster is hard enough at the best of times .

平日里风平浪静的时候和嫉妒作斗争就已经够艰难了。

互联网摘选

freckles: 99% from the genetic, about 5 to 6 years of age formed between the blond, blue-eyed white is rare, but there is much to asians.

雀斑：99%来自遗传，大约在5~6岁间形成，在蓝眼金发的白种人相当罕见，但是亚洲人也所在多有。

互联网摘选

in challenge " eagle-eyed " time, the scene large screen actually had the small problem, does not have playbacking.

在挑战“鹰眼”的时候，现场大屏幕却出现了小问题，没有回放。

互联网摘选

most importantly of all, can two blue-eyed parents really produce a brown-eyed child?

最重要的是，两个蓝色眼睛的父母真的能生出褐色眼睛的小孩儿吗？

互联网摘选

over the course of the movie i was immersed in the world of a simple farmer, laser eyed monkeys, thai princesses and buddhist monks.

整个观片过程中我完全沉浸在那个有着一个质朴农夫、一只激光眼猴子、泰国公主和佛教僧侣的世界中。

互联网摘选

one must have a heart of stone to remain dry-eyed for the scene in which he has to explain to his son the judge's verdict.

当他向儿子解释法官的最终判决时，大概没有哪个铁石心肠的观众可以忍住不落泪吧。

互联网摘选

any of a race of one-eyed giants, reputedly descended from these titans, inhabiting the island of sicily.

独眼巨人：独眼巨人家族的任何一个，据说从这些泰坦传下来，居住在西西里岛。

互联网摘选

in a university, a european and a one-eyed man walk along a one-way road with a usual tool. this is a usual thing.

在一所大学里，有一个欧洲人和一个独眼龙拿着有用的工具沿着一条单行道行走，这是件平常的事。

互联网摘选

he appeared at the breakfast bleary-eyed and with a hangover.

他吃早餐时两眼模糊，宿醉未醒。

互联网摘选

i eyed him suspiciously as i came out of the bathroom.

我从浴室出来，以怀疑的眼神看着他。

互联网摘选

another said the one-eyed creature was giving him the creeps.

还有位同事说，那只独眼玩意儿让他毛骨悚然。

互联网摘选

his witnesses were old and feeble, his lawyers were clever and sharp-eyed, and his accused was a violent, wicked murderer.

他的证据是陈旧无力的，他的律师们聪明机灵有锐利的眼光，他的指控是猛烈的，老奸巨猾的谋杀者。

互联网摘选

on the wall of helm's deep during the battle, a one-eyed warrior turns to the camera, revealing his scarred empty socket.

战争期间，在圣盔谷的城墙上，一个独眼战士走到摄像机前，揭开他的眼罩，露出伤痕累累的眼窝。

互联网摘选

little frank, and later lillian, blue- eyed and golden-haired , touched his imagination for a while .

小法兰克和后来的那个碧眼金发的小丽莲，有一个时期真使他有些念念不忘。

互联网摘选

i watched the bright -eyed child laugh and point to a colorful picture taped to the wall . i nodded .

我望向那个有着一双明眸的小孩，她笑着举手指向墙上贴的一张彩色图画。我点点头。

互联网摘选

or think about it this way: people tend to be clear-eyed about this debate in their own lives.

或者这样想想看：人们面对这种事关自己生活的争论时，倾向于擦亮双眼。

互联网摘选

in a university, a european and a one-eyed man walked along a one-way road with a use ful tool. this is a usual thing.

在一所大学里，一个欧洲人和一个一只眼的人拿着一件有用的工具沿着一条单行道走着。这是一件平常之事。

互联网摘选

though their discoveries are believed to be new, the researchers don't think the shaking behavior is isolated to the red-eyed tree frogs.

尽管被认为是新发现，研究者们并不认为摇摆行为仅局限于红眼树蛙。

互联网摘选

he eyed me with a terrible scorn.

他极其轻蔑地打量着我。

互联网摘选

you're a californian utopian. you're a wild-eyed optimist. and yet it's here.

你是加利福尼亚空想家。你是狂热的乐观主义者。然而，它已出现在我们面前。

互联网摘选