archive for rational mechanics and analysis

put down in black and white

白纸黑字写下。

互联网摘选

been put down in black and white than there are reports of the generals' braggadocio and of troop movements.

现在十一中全会决议的墨汁刚刚洒在白纸上，将军们的豪语和兵力的调动又见告了。

互联网摘选

put down in black and white, this looks horrible. but is there really anything unfair about such a diagnosis?

白纸黑字地将这些话记下来，这种想法显得可怕，但是这个诊断是不是很公平呢？

互联网摘选

of official publications and government documents between states ;

国家间交换官方出版物和政府文件公约；

互联网摘选

the office for official publications of the communities

共同体官方出版物事务局

互联网摘选

since 1949, "official publications" has gradually become the main forms of literary journals in china.

自1949年开始，“机关刊物”逐渐成为中国文学期刊的主要组织形式。

互联网摘选

as a result, it is now widely debated, as reflected in various recent international official publications and meetings.

人们开始广泛地对这一问题展开讨论，这反映在最近出版的各类国际性官方刊物和举办的会议上[注释1,2,3,4]。

互联网摘选

moreover, official publications have expressed caution about putting the sweeping rules into effect.

官方出版物正在对这项“扫荡”计划的出台做着辩白。

互联网摘选

determination of ground- state spectroscopic term of atom

关于原子基态光谱项的确定

互联网摘选

hand knitted lace bed cover

手编结床罩

互联网摘选

the computer design system for multi-bar warp knitted lace

多梳栉经编花边电脑设计系统

互联网摘选

cotton hand embroidered tablecloth with hand knitted lace

棉布手绣镶针织花边台布

互联网摘选

study on seismic behavior of vertical connection in prefabricated panel structures

装配式大板结构竖缝抗震性能研究

互联网摘选

prefabricated panel insulation systems for ducts and equipment operating at temperatures above ambient air

在室温以上温度操作的导管及设备用预制板绝缘系统

互联网摘选

standard guide for prefabricated panel insulation systems for ducts and equipment operating at temperatures above ambient air

在室温以上温度操作的导管及设备用预制板绝缘系统的标准指南

互联网摘选

special paint used on vehicle only

车辆专用漆

互联网摘选

american institute of merchant shipping

美国商船航运学会

互联网摘选

merchant shipping registration amendment bill 1995

1995年商船注册修订条例草

互联网摘选

merchant shipping prevention of pollution by sewage regulation

商船防止污水污染规例

互联网摘选

huizhou china merchant shipping agency co. , ltd huizhou china shipping agency co. , ltd

惠州市招商国际船舶代理有限公司惠州中海船务代理有限公司

互联网摘选