the next available storage area is not used until the current one has reached a predetermined size limit.

1、

the idiom "one's ewe lamb" fell from the bible.

“最珍爱的东西”这个成语出自《圣经》。

互联网摘选

2、

one of benjamin franklin's oft-quoted mantra is "well done is better than well said." and that applies to every trade, not just politics.

富兰克林最经典的一句话莫过于“说得好不如做得好”，这不仅在政治上，在贸易上面也同样适用。

互联网摘选

3、

indeed, he claims that, if the net shift in exports and imports were excluded, real gdp in 2010 would have risen by a staggering 13%.

他宣称，事实上如果进出口顺差不计算在内的话，2010年国民生产总值实际增长了13%，这是一个令人惊愕的数字。

互联网摘选

4、

a new law that prohibits shanghai residents from owning more than a single dog may have more bark than bite.

限制上海居民每户只能养一条狗的新规定可能并不是那么严苛。

互联网摘选

5、

benign tumor of chest wall

胸壁良性肿瘤

互联网摘选

6、

giant cell tumor of chest wall

胸壁巨细胞瘤

互联网摘选

7、

malignant tumor of chest wall

胸壁恶性肿瘤

互联网摘选

8、

metastatic tumor of chest wall

胸壁转移性肿瘤

互联网摘选

9、

ct diagnosis of primary malignant tumor of chest wall

胸壁原发恶性肿瘤的CT诊断

互联网摘选

10、

the burning of inflammable liquid

易燃液体燃烧问题

互联网摘选

11、

using co2 or dry powder fire extinguisher to put out the inflammable liquid and electricity facilities fire.

可以使用二氧化碳气体或干粉灭火器扑救可燃液体和电气设备火情。

互联网摘选

12、

but all is not necessarily lost if you don't share the common features of success.

倘若没有这些“成功五官”，也并不代表你将一败涂地。

互联网摘选

13、

modern reactors, and many of those planned around the world – the new generation iii+ reactors – incorporate passive safety, which means that the water will continue to flow to cool the reactor fuel even if all power is lost.

全球各地建造的现代核反应堆，以及许多计划建造的反应堆新的三代+反应堆加入了被动安全系统，这意味着即使所有的电力都中断，冷水也会继续流入以冷却反应堆燃料。

互联网摘选

14、

when things fail to go according to plan, all is not lost. mistakes, surprises and distractions can bring their own unique and valuable possibilities.

当事情没有按计划实现时，不是全盘皆输。错误，出乎意料的事和使人分心的事能带来他们自己独特而有价值的可能性。

provided by jukuu

15、

lexicographic searching can cause issues when looking for numbered data ( including dates), but all is not lost.

在查找编号数据（包括日期）时，字典式搜索会产生问题，但是还有弥补的余地。

互联网摘选

16、

all is not lost which is deferred.

迟来不等于完蛋。

provided by jukuu

17、

however, all is not lost; with jsp1.1, we got a new feature called tags.

但是，我们并不是一无所有；在JSP1.1中，我们获得一种称为“标记”的新特性。

互联网摘选

18、

if one does not feel confident in manually editing the file, then all is not lost.

如果某人感觉对手动编辑文件没有信心，那么还有挽救的方法。

互联网摘选

19、

however, if you've experienced the second scenario; fear not, all is not lost.

但是，如果您所遇到的第二个方案，不要害怕，没有失去一切。

互联网摘选

20、

all is not lost that is in danger.

在危险中的东西未必都会损失。

互联网摘选