i think the audience has come to expect the unexpected.

the exam was more difficult than i had bargained for.

这次考试之难出乎我的意料之外。

互联网摘选

look, it wasn't supposed to happen like this.

你知道吗，这是意料之外的事情。

provided by jukuu

moreover, as the hld is fleshed out, additional and unexpected requirements will likewise appear until a steady state is achieved and changes in one document don't substantially affect the other.

而且，随着HLD的不断充实，在达到稳定状态（一个文档中的更改不会对其他文档造成影响）前，也可能会出现其他意料之外的需求。

互联网摘选

i suspect this is why caroline, like many of my clients who successfully change their explanatory patterns, has experienced an unexpected side effect: she's in the best shape of her life.

就像许多成功改变了自己解释规律的我的顾客一样，我想这就是为什么Caroline体验到了一个意料之外的副作用：她身体处于有生以来最好的状态。

互联网摘选

due to the nonlocal andreev reflection, more than one type of entanglement are produced and one of them is completely not our expectation.

正是由于非定域性Andreev反射的存在，NSN型结构产生了多种纠缠，并出现了我们意料之外的一种纠缠。

互联网摘选

insurance companies do fail, but not for the reasons described in such models. they fail because of events that were unanticipated or ignored, such as the long-hidden danger from asbestos exposure, or the house of lords judgment on equitable life.

保险公司确实会破产，但原因不是这些模式所描述的，而是由于一些意料之外或被忽视的事件，例如暴露于石棉、或英国上议院对公平人寿（Equitable Life）的裁定等长期隐患。

互联网摘选

the following is a sample report of the historical trend for the end-to-end latency of data at a target system, which helps verify sla compliance and track unexpected spikes in latency.

下图是目标系统中数据的端到端延迟的历史趋势报告示例，此报告有助于验证SLA遵从性、跟踪意料之外的延迟高峰。

互联网摘选

when using the flow-scoped persistence context in non-atomic web flows, you may encounter some unexpected optimisticlockingfailureexceptions.

在非原子Web流中使用流作用域的持久化上下文，您可能会遇到一些意料之外的OptimisticLockingFailureException异常。

互联网摘选

john thought that he would fail his driving test, as usual, but this time, to his own surprise, he walked through it.

约翰原以为他的驾驶测验会一如往常不及格，可这次出乎他意料之外，他顺利地通过了。

词典精选例句

this outcome is beyond his expectations.

这一结果在他意料之外。

词典精选例句

like methane, co2 has behaved unexpectedly over the past several thousand years.

二氧化碳与甲烷相同，在过去数千年也发生了意料之外的变化。

互联网摘选

using of fmi logging data, the paper accurately anatomizes the characteristics of a dissolved cave, and effectively makes sure the shape, size, density and longitudinal developed rule of a dissolved cave.

借助FMI成像测井资料对该区溶蚀孔洞发育情况进行了精细的解剖，有效的确定了溶蚀孔洞的发育形态、大小、疏密程度及其纵向发育规律。

互联网摘选

mz-88 pulse neutron logging system

MZ-88脉冲中子测井系统

互联网摘选

combined with ecs ( elemental capture spectroscopy) logging and other logging technologies, it studies on the lithology identification of the igneous rock. a set of evaluating methods of igneous hydrocarbon reservoir are established.

结合多种测井方法，以地层元素测井（ECS）技术为主要手段，对火山岩进行了岩性识别研究，建立了一套火山岩储集层的岩性识别方法。

互联网摘选

the operating mechanism of the phased array acoustic logging transmitter was discussed. based on the performance parameter of the element of the phased array transmitter, two kinds of exciting signal sources were designed which were 5-channel burst signal source and 4-channel impulse signal source.

介绍了相控线阵声波测井辐射器的工作原理，根据辐射器各个阵元的性能参数设计了两种供实验使用的激励信号源，即5通道Burst信号源和4通道脉冲信号源。

互联网摘选

use of synthetic vsp logging data and seismic records to establish log sequence and the relationship between seismic sequence analysis sedimentary environment, the establishment of sedimentary facies pattern, distribution of depositional systems derived features.

利用VSP测井资料及地震合成记录建立测井层序与地震层序之间的关系，分析沉积环境，建立沉积相模式，得出沉积体系展布特征。

互联网摘选

the monopole and dipole acoustic logging full waveforms are numerically calculated using the extended dynamic permeability given by johnson et al. the results show that the horizontal permeability is closely related to the acoustic logging waveforms.

采用推广的Johnson动态渗透率公式，数值计算了单极子和偶极子声波测井全波波形，结果表明水平渗透率与全波波形有密切的关系。

互联网摘选

sbt is one of the latest and the most effective tools for checking cementing quality and its channeling.

扇区水泥胶结测井仪SBT是目前检查固井质量及管外窜槽的最新最有效的测井仪器之一。

互联网摘选

this paper demonstrates the application of ar spectral estimation to obtain the vertical transfer function of induction log, and to deconvolve the induction logging data with it for calibration.

应用AR谱估计法求取感应测井的纵向传递函数，可用于感应测井数据反褶积校正。

互联网摘选

the paper proposed the methods of multi-azimuth inverse vsp tomography to calculate near-surface velocity aimed replacing micro-log method at complex surface places.

本文首先就复杂地表常规微测井技术求取表层速度存在的问题，提出了多方位角逆VSP层析成像方法。

互联网摘选