the hotel also has two pools, a small spa and a tempting restaurant.

1、

directly computing the gps levelling heights using the geoid heights and gps height infor-mation is a wholly new and charming solution.

利用大地水准面高，结合GPS测量的高程信息，直接计算GPS水准高，是一种全新诱人的解决方案。

互联网摘选

2、

the numbers are undoubtedly enticing, but high start-up costs aside, foreign banks are enjoying something of a sweet spot.

这些数字无疑是诱人的，除去高昂的启动成本，外资银行正处于某种类似于甜蜜点（sweet spot）的状态。

互联网摘选

3、

this easy-to-understand api reduces the learning curve for developers, which also makes it a very tempting option.

易于理解的API降低了开发人员的学习难度，也使其成为非常诱人的选择。

互联网摘选

4、

the food has an attractive taste.

这食品的味道很诱人。

互联网摘选

5、

because of their small diameters and high sensitivity to temperature, thermo-sensitive hydrogel microspheres can be traced to their potential applications in numerous fields, including drug delivery, chemical separation, chemical sensors, and catalysis, which continue to attract more attention of scientific researchers.

温度感应型凝胶微球由于其体积小、温度敏感性高，在许多领域如药物释放、化学分离、化学传感器和催化剂等方面有着诱人的潜在应用前景。

互联网摘选

6、

we have difficulty in attracting skilled staff to this part of the country.

要吸引熟练工作人员到该国这个地区来,我们确有难处.

互联网摘选

7、

they were skilled workers and handled the tools very well.

他们是熟练工作,把工具使用得很好.

互联网摘选

8、

children's blood lead levels before and after introducing lead-free gasoline in shanghai

推广使用无铅汽油对儿童血铅水平影响的研究

互联网摘选

9、

the compositions and mutagenicity of engine exhaust induced by leaded gasoline and lead-free gasoline

含铅和无铅汽油汽车尾气成分和致突变性

互联网摘选

10、

rhenium is used to make high-temperature alloys for jet engine parts and in high-octane, lead-free gasoline.

铼可以用来制造喷气式发动机的耐高温合金部件，也是高能量的无铅汽油的成分。

互联网摘选

11、

lead-free gasoline and tubeless tires were new product classes positioned against older products.

无铅汽油和无内胎轮胎被新产品类定位反对旧产品。

互联网摘选

12、

skilled workers, such as craftsmen, artisans and mechanics, received up to double the pay of the unskilled.

熟练工人，如工匠，手艺人和技工等的工资最高可达非熟练工的两倍。

互联网摘选

13、

as the only skilled tv repairman in the town he drove a roaring trade.

作为该镇里唯一的技术熟练的电视修理工，他业务兴隆。

provided by jukuu

14、

but moses is a skilled metalworker.

摩西是熟练的铁工。

provided by jukuu

15、

a skilled mechanic earns decent wages.

熟练的机械工有相当不错的薪水。

互联网摘选

16、

your watch has been adjusted and electronically timed by skilled watch workers.

你的表已经由熟练的制表工校正并已经电子定时。

互联网摘选

17、

a labour agreement enables australian employers to recruit a specified number of workers from overseas in response to identified or emerging labour market ( or skill) shortages.

根据劳务输出协定，澳大利亚雇主可以从海外招募一定数量的工人，以应对本地劳动力市场（或技术熟练工）已经或将要出现的人员短缺情况。

互联网摘选

18、

all the collections are entirely styled and manufactured in florence ( italy) where talented artisans expertly craft the finest fabrics into extraordinary linens.

所有的珍藏品都各自独特的风格，在人才熟练工聚集的佛罗伦萨（意大利）制造，从非凡的纤维到杰出的床品。

互联网摘选

19、

( relative to the average unskilled wage, it would be$ 8.5m today.)

（以非熟练工的平均工资作比，它相当于今天的850万美元。）

互联网摘选

20、

employers insist on ever better-educated, skilled workers.

顾主总是会尽量聘用那些受教育程度较高的熟练工。

provided by jukuu