firstly, according to purpose of designing and making mechatronics coupling experiment bench, demonstrate project of experiment bench, establish mathematics model of experiment bench, which consist of mechanism transmission systems servo amplifier and servo motor.

a calculation of optimal design for the structure of tensile test device has been made, for the purpose of increasing the preciseness of the tensile test.

本文从提高带材张力测试精度出发，对两台单机座冷轧机的张力测量装置的结构参数进行优化设计计算。

互联网摘选

on my tour there, several gazers took along pisco sours from the bar to the fireside orientation involving charts and diagrams before navigating paths to the observatory marked in dim red to minimize light pollution.

我在那里旅行期间，几个观星者在出发去望台之前，带着酒吧里的皮斯科白兰地，在火炉边听包括许多图标和图表的指导性介绍。为了使灯光污染降到最小，望台只有微弱的红光加以标示。

互联网摘选

the paper starts from the development trend of power supply enterprise marketing modern management to the importance and function demand of gis visual application system.

从供电企业营销现代化管理的发展趋势出发，阐述台区GIS可视化应用系统建设的必要性和功能需求。

互联网摘选

block start techniques of competitive swimming

竞技游泳的出发台出发技术分析

互联网摘选

in this note the relation between ibm-ⅰ and ibm-ⅱ is briefly discussed from the f-spin symmetry.

本文首先从F旋对称性出发，简单地回顾和讨论了IBM-Ⅰ和IBM-Ⅱ的关系，然后讨论F旋的破缺。

互联网摘选

he said, "we are never cease from striving, and the end of all of our striving will be to arrive where we began and to know the place for the first time."

他说：“我们将永不放弃奋斗，经过全力以赴的奋斗后，我们将到达出发之地，并重新认识这个地方。”

互联网摘选

in this paper, a structural damping force model is generalized and represented as a solid damping theory& the frequency dependant viscous damping theory, and from this the complex damping theory is established rationally;

本文对一个结构阻尼力模型进行概括，将其表述为一个固体阻尼理论：频率相关粘性阻尼理论，并由此出发合理地建立了复阻尼理论；

互联网摘选

if we want to win new victories continuously, we must insist on using fundamental tenets of marxism-leninism to guide practice, solve problems and make the deeds match the words.

要使我们的事业不断取得新的胜利，就要坚持用马列主义的基本原理指导实践，从实际出发创造性地解决问题，做到言与行的统一。

互联网摘选

most of them have made their contributions to the research on the translation of legal documents from the point of view of vocabulary, sentence structure and grammar.

其中大部分从词、句子和语法的角度出发详细地探讨了法律文献的翻译。

互联网摘选

based on the continuous and stable running feature of pscada system, we should follow the profession characteristic and the practical demand to optimize the technology schemes progressively.

PSCADA系统必须连续稳定运行这一特点，要求我们在优化其技术方案过程中，遵循行业特点，从实际需求出发循序渐进地稳步推进。

互联网摘选

due to lack of effective theories and methods to deal with non-perturbative qcd effects, at present stage it is impossible to calculate hadronic transition matrix elements based on any well-established fundamental principles.

由于对非微扰QCD效应缺少有效理论和方法来处理，目前还不能从基本理论出发可靠地计算强子矩阵元。

互联网摘选

the paper describes, from the point of geometry view, the principles and methods of realizing wavelets-based multiresolution representation of uniform cubic b-spline curves and surfaces.

本文试图从几何概念出发由浅入深地论述基于小波的均匀三次B样条曲线曲面多分辨表示的原理及其实现。

互联网摘选

in the first process, these laborers with a larger stock of human capital would be prepared to migrate to their destination even without any assistance because they have higher expectations for their incomes;

在第一个过程中，出发地那些人力资本水平高的劳动者，因为有更高的预期收入，他们愿意在缺少帮助的情况下迁移到目的地；

互联网摘选

queries on the trips, trips can be queried by the grid trips information, including: number, origin, destination, departure date, out of time, fares.

对车次的查询，可以按照发车车次进行查询；车次信息包括：车号、出发地、目的地、发车日期、开出时刻、票价。

互联网摘选

with prior consensus from the consignees, customers at origin can choose the "bill consignee" option to have the related charges invoiced to the consignee accounts at destination.

在得到收件人事先的同意后，货件出发地的客户可以选择“收件人付款”选项，相关费用将由位于目的地的收件人来支付。

provided by jukuu

as a reference point for our discussion, this application takes inputs from a customer like the source, destination for the journey, and credit card info.

作为我们讨论的参照点，该应用程序接受来自客户的输入，例如旅行的出发地、目的地和信用卡信息。

互联网摘选

on flightaware, you can also search for flights by departure and destination, which can give you more flights to compare on roughly the same long-distance path.

在FlightAware上，用户还可以通过出发地和目的地来查询航班，从而对距离基本一致的路径上的不同航班进行比较。

互联网摘选

raising his head, the traveler looks into the distance, realizing the sweet home with its opened window is both his starting point and finishing line.

好高骛远的旅行者抬头看四方，家门和家园是他的出发地也是终结地。

互联网摘选

fares apply only for carriage from the airport at the point of origin to the airport at the point of destination, unless otherwise expressly stated.

除另有规定外，票价只适用于从出发地机场至目的地机场的航空运输。

互联网摘选

to see all this in action, you'll put together a trip-planning page in which the user can type in a source and destination airport.

为了进行演示，您将组建一个旅行计划页面，在该页面中，用户可以输入出发地机场和目的地机场。

互联网摘选