the overuse of english contractions in formal writing

now, the velocities after the collisions, by convention, are primed.

碰撞后的速度，依惯例，是有撇号的。

互联网摘选

if you've been doing any shell or perl scripting at all, you know you can capture the output of other commands inside backtick operators.

如果您编写过shell或Perl脚本，您就知道可以在反撇号操作符内部捕捉其他命令的输出。

互联网摘选

the results of tuberculosis surveillance in zhejiang wenzhou in 2004

浙江省温州市2004年结核病监测结果分析

互联网摘选

lower respiratory tract infection microwave resulted by treating for endobronchial tuberculosis: surveillance and control

微波治疗支气管内膜结核引起下呼吸道感染监测与控制

互联网摘选

objective: to study the main cause of death among ther residents of tuberculosis surveillance area in henan.

目的：探讨河南省结核病监测区居民死因情况。

互联网摘选

conclusion the tuberculosis surveillance is satisfied in controlling epidemic situation in wisco.

结论武钢实施结核病监测工作对控制结核病疫情有效。

互联网摘选

zhu xuanxian likes painting the peaches of longevity, which are usually in large sizes and adopt hidden trunks and large impressionistic-style skill, giving strong visual impact.

朱宣咸爱画寿桃，往往运用没骨大写意画法，将桃画得很大，具有强烈的视觉冲击力。

互联网摘选

allow me to use this longevity peach to express my rich blessings for health and longevity to you in the coming year!

请让我借寿桃祝你在新的一年里身体健康，多福多寿！

provided by jukuu

effects of ca treatment on physiological characteristics of peach fruit ( cv. zhonghuashoutao) during cold storage

钙处理对冷藏期间中华寿桃生理特性的影响

互联网摘选

the chinese birthday peach was an excellent fruit breed which had high nutrient value.

中华寿桃是一种优良的果品资源，具有较高的营养价值。

互联网摘选

colorful and vivid dough moulded peaches.

色彩艳丽、栩栩如生的面塑寿桃。

互联网摘选

purification of polyphenol oxidase of' zhonghuashoutao peach flesh

中华寿桃果肉多酚氧化酶的纯化研究

互联网摘选

and for old people, we'll prepare longevity peaches.

如果是给老人过生日，就要准备寿桃。

互联网摘选

the polyphenol oxidase ( ppo) in peach flesh was extracted and purified.

研究了影响中华寿桃果肉褐变的关键酶&多酚氧化酶（PPO）的纯化。

互联网摘选

tancheng is still regarded as the most sacred, mysterious and representative religious art with peculiar characteristics.

在藏密艺术中，坛城被视为是最神圣、最奥秘、最有特色的代表性宗教艺术。

互联网摘选

the sticky substance on the surface of the caps is one kind of nucleic acid, which benefits for energy and human brain, also it can inhibit the growth of cancer.

菌伞表面的粘性物质是一种核酸，对保持人体的精力和脑力大有益处，还有抑制肿瘤的作用。

互联网摘选

the fruiting bodies from fusants were remarkably different from that of their parents in morphological characters, growth habits and pileus colours.

1988年获得了可以出菇的融合子。这些融合子形成的子实体，从形态、生长习性和菌伞的颜色特征上都与双亲有明显的差异。

互联网摘选

therefore, artificial cultivation of fruiting body of inonotus obliquus is very necessary. liquid culture is an effective way to increase production of inonotus obliquus. then it can offer sufficient raw materials for the research and development of inonotus obliquus.

因此，人工培养桦褐孔菌子实体或菌丝体非常必要，运用液体深层发酵生产桦褐孔菌菌丝体是一条有效的途径，这为研究和开发桦褐孔菌提供了充足的原材料。

互联网摘选

it pointed out the main factors determining the growth of fruit bodies of the edible fungus suillus luteus and the greatest yield were accompanying tree species, site, forest stand structure and soil;

提出决定褐环粘盖牛肝菌等菌根食用菌子实体能否发生和发生最大产量的根本因素是共生树种类型、立地、林分结构、土壤；

互联网摘选

in addition, mushroom fruit bodies which picked in the bonsai still kept their integrity, freshness, nutrition and flavor, so it had very high visual value and edible value.

另外，采摘的盆景食用菌子实体还很好地保持了其完整性、新鲜度、营养成分和风味，因而具有很高的观赏价值和食用价值。

互联网摘选