but i'm an amateur at chess.

when the other player deletes the game, it will be removed.

只有一位棋手将此对局标记为删除。

互联网摘选

lee se-dol, the south korean who has been the top go player for a decade, was delighted at his first victory, although alphago had already clinched the$ 1m prize in the best-of-five series.

10年来保持着世界排名第一的韩国棋手李世石（Lee Se-Dol）对自己的首场胜利感到高兴，尽管AlphaGo已经稳拿这轮五局对弈的100万美元奖金。

互联网摘选

no individual player or ai developer has so far claimed to be playing as master.

目前尚无棋手个人或人工智能开发者承认自己就是Master。

互联网摘选

inside front cover full page

封二全版

互联网摘选

inside front cover and next page

封二、内首一

互联网摘选

page adjacent to inside front cover

封二对页

互联网摘选

on the inside front cover of the catalogue.

样本封面的内页。

互联网摘选

what reason was given in the annual reports , press reports and so on?

中石油是最赚钱的公司.

互联网摘选

contains annual reports and examples of the arbiter's work.

年度报告和包含的例子仲裁者的工作.

互联网摘选

companies publish annual reports to inform the public about last year's activities.

各公司发布年度报告告知公众其上一年的业务状况.

互联网摘选

consider how many people scan annual reports or crop reports online.

有多少人通过上网研究年度报告或农业报告.

互联网摘选

these annual reports have changed much over the last 20 or 30 years.

最近二三十年来这样的年度报告有了很大的变化.

英汉非文学 - 政府文件

research into the movement memory

动作记忆研究综述

互联网摘选

the influence of motor meta- memory training on motor meta- memory level and movement memory achievement

运动元记忆训练对元记忆水平和动作记忆的影响

互联网摘选

there are many property crime in criminal law, but a kind of phenomenon in practice seems not to find a definite answer, that is, behavior of occupying illegally money stolen and stolen goods.

刑法分则中有关财产的犯罪，虽然很多，但是，实践中有一种现象似乎在其中找不到明确的答案，即非法占有赃款赃物的行为。

互联网摘选

from the view of criminal procedure law, we should enhance the protection of witnesses, expand the measures of collecting evidence, and sign contracts about sharing bribes with other countries.

从刑事程序法角度而言，应加强对证人保护，证据收集的手段应该扩大，应与其他国家签订赃款分割协议。

互联网摘选

international co-operation is therefore essential, and a world-wide legal foundation must exist for the tracing and recovery of corrupt proceeds.

故此，国际合作是不可或缺的。必须建立全球性的法律基础，以便追查及搜寻贪污赃款。

provided by jukuu

to enrich the sources and whereabouts of spoils;

通过查赃款赃物的来源、去向来充实证据；

互联网摘选

on the criteria of the amount of money in chinese criminal law

关于我国刑法对赃款认定的数额标准问题

互联网摘选

hexagon pattern and stripe pattern in dielectric barrier discharges in argon

氩气介质阻挡放电中的六边形斑图和条纹斑图

互联网摘选