these are all ergonomically designed computers with lcd displays.

discussion on the application of human engineering in the ship design

浅谈船艇设计中人体工程学的应用

互联网摘选

the results of the patients aged from 3 months to 4 years showed that early operation and correct judgement of nervous degeneration during surgery are keys to surgical success.

本组病例手术时年龄自3个月以内到4岁以上，随访结果发现早期手术及术中正确判断神经变性程度是手术成功的关键。

互联网摘选

it also discusses such problems as prediction of the expansive skin, histological change of the skin after expansion, things worthy of note during the operation and the prevention and cure of complication with consulting associated documents.

并结合文献对扩张皮肤面积的预测、皮肤扩张后的组织学变性、手术注意事项及并发症防治等问题进行了探讨。

互联网摘选

surgery management of eyelid amyloidosis and repair of eyelid defect

眼睑淀粉样变性的手术治疗及眼睑缺损修复观察

互联网摘选

just over a year ago katie had gender reassignment surgery, thanks to an amazing$ 35,000 donation from an anonymous donor who read her story in a local newspaper.

几年前，有一匿名捐赠者在当地报纸上读了凯蒂的故事，并捐出3.5万美元供她做变性手术。

互联网摘选

post -reaction strength of coke

焦炭反应后强度

互联网摘选

the zigzag development of the conception "parole form"

言语形式理念的“之”字形发展

互联网摘选

the holder of the world record for the high jump

世界跳高纪录的保持者

互联网摘选

since the age of five, the american born international artist and world record holding swimmer, trained in both sports and painting.

从五岁开始，这位生于美国的国际艺术家和世界游泳纪录保持者就开始接受体育与艺术的双重训练。

互联网摘选

but the world record holder expected new stars to come through in liu's absence if the shanghai native decided to call it a day, saying: "i think the hurdling game will continue to thrive."

但是这位世界纪录保持者期待在刘翔缺席时（如果这位上海本地人决定收工回家）有新的明星到来，他说道：“我认为跨栏比赛将继续繁荣。”

互联网摘选

but the world record holder expected new stars to come through in liu's absence if the shanghai native decided to call it a day, saying: i think the hurdling game will continue to thrive.

但是这位世界纪录保持者期待在刘翔缺席时（如果这位上海本地人决定收工回家）有新的明星到来，他说道：我认为跨栏比赛将继续繁荣。

互联网摘选

london olympic champion chen ding and london bronze medallist wang zhen will vie for the men's 20km race title, while world record holder liu hong shoulders the hopes for the women's side.

伦敦奥运冠军陈定和伦敦铜牌得主王镇将争夺男子20公里赛的冠军，而世界纪录保持者刘红担负着中国女子的希望。

互联网摘选

i learned recently, for example, that one of my patients had been an olympic gold medalist and world-record holder in the 1960s. knowing more about my patients as people helps build empathy.

举个例子，几周前，我搜索发现我的一位患者在20世纪60年代曾是奥运会冠军和世界纪录保持者。这些信息帮助我更深入地了解患者，使我更容易与他们建立感情。

互联网摘选

jason lezak was the final american in the pool, and he was about a full body length behind former 100-meter freestyle world record holder alain bernard at the final turn.

杰森.莱扎克是美国队的最后一棒。他在最后一个转身时落后百米自由泳前世界纪录保持者伯纳德大约一个身长。

互联网摘选

the former record holder trotted around the stadium after crossing the line, waving arms to audiences, attracting thunderous cheers and applauses from a more than 50,000 crowd.

这位前世界纪录保持者在冲过终点线后绕场一周，频频挥手向观众致意，同时有超过5万名的观众为之鼓掌欢呼。

互联网摘选

the current holder of the guinness world record for most available beers on the menu is delirium cafe, located in belgium's capital city of brussels.

现任的菜单中拥有最多可点啤酒数的吉尼斯世界纪录保持者是迪勒瑞姆咖啡馆，它坐落于比利时首都布鲁塞尔。

互联网摘选

i learned recently, for example, that one of my patients had been an olympic gold medalist and world-record holder in the 1960s.

举个例子，几周前，我搜索发现我的一位患者在20世纪60年代曾是奥运会冠军和世界纪录保持者。

互联网摘选

currently a16-year-old nepali boy, temba tsheri sherpa, holds the record of being the world's youngest climber of mount everest.

目前，这一世界纪录保持者是16岁的尼泊尔男孩坦巴•薛里•谢帕。

互联网摘选

( japan's version is hosted, inevitably, by the record-holding monta mino.)

（不可避免的是，该节目的日本版由吉尼斯世界纪录保持者御法川法男主持。）

互联网摘选

to put that into perspective, when usain bolt runs 100 m he runs it at an average of 23.35 miles per hour, and he definitely does not weigh 200 tons.

形象地说，尤塞恩·博尔特（Usain Bolt，译注：奥运会冠军，男子100米、200米世界纪录保持者）百米冲刺的速度为每小时23.35英里，但他可没有200吨的体重。

互联网摘选