in line with the rule of contract freedom, the author holds that the voluntary exit by agreements is actually the result of a shareholder's application of his right of termination as one part of a contract with his company.

1、

in the end, based on the theoretical study of the psychological contract, we can obtain the effective paths of forming psychological contract among the scientific research team.

最后，在对心理契约理论研究的基础上，得出了缔结科研团队心理契约的途径。

互联网摘选

2、

military and contractor relational contract is the basic framework of governance in weapons procurement.

军方和承包商之间缔结的关系契约是武器装备采购双方治理的基本框架。

互联网摘选

3、

it is necessary for men to enter into a compact mutually among themselves.

人们之间有必要共同缔结一种契约。

互联网摘选

4、

in a sense, the type of contract established among the members basically defines the relationships each other. whether to share information, with whom to share, to what extent to share, such issues are dependent on close degree of these relationships.

从某种意义上说，成员之间所缔结的契约类型基本上界定了彼此的关系，而像信息需不需要共享、与谁共享、共享到什么程度等此类问题都依赖于这种关系的密切程度。

互联网摘选

5、

the other is marriage contract in concept, as a kind of use in analogy, just for doctrinal analysis while the marriage parties in reality do not conclude contract.

观念上的婚姻契约，即作为一种类比意义上的用法，仅仅作为学理分析之用，而现实中的婚姻当事人并不缔结什么契约。

互联网摘选

6、

the subject should have the capacity of contract, and has to get the official ratification.

行政主体缔结行政契约必须具有缔约能力，必要时须经有关部门批准。

互联网摘选

7、

in the political thinking domain, rousseau believes the humanity is from the natural state, the process concludes the contract, but enters the society and the national condition.

在政治思想领域，卢梭认为：人类是从自然状态，经过缔结契约，而进入社会和国家状态的。

互联网摘选

8、

the duties of state audit are ruled by the law, the administrative authorization or the contract and so on.

国家审计的职责是通过法律、行政授权或缔结契约等方式确定的。

互联网摘选

9、

traditionally it is through negotiating individually to form a contract.

缔结契约在传统上是由当事人个别磋商，可以讨价还价，议定条款的内容。

互联网摘选

10、

normal surface of molded parts

起泡现象正常注塑件的表面

互联网摘选

11、

normal surface applied drip irrigation;

普通地表滴灌；

互联网摘选

12、

improvements of normal surface scan algorithm for directional drilling

定向钻井法面距离扫描算法的改进

互联网摘选

13、

transmission volume gratings array with energy-equalized normal-surface outputs for optical interconnect

与波导表面垂直等量发射的线阵全息波导光互联

互联网摘选

14、

what is the relationship between a normal force and a normal surface traction ?

法向力与法向表面力的关系是什么？

互联网摘选

15、

the hatchability with egg-shell membrane and sealing-glue combination sealing is the highest, reaching 27.08%.

对开窗种蛋采用四种不同材料封口，其中用蛋壳膜加封口胶进行封口的种蛋孵化率最好，达27.08%；

互联网摘选

16、

micro-controlled system with film detection ensures high precision in sealing.

微电脑全自动追踪封口，胶膜定点，确保封膜准确。

互联网摘选

17、

development of the rapid-curing adhesive for the middle seam of the composite packing bag made of paper-netted fibre cotton cloth for cement

纸/维棉网布复合水泥包装袋中缝快干封口胶的研制

互联网摘选

18、

sealing glue for alkaline zn/ mno_2 battery

碱性锌锰电池封口胶

互联网摘选

19、

development of a mixing type sealing adhesive for non-nails packing

共混型无钉包装物封口胶的研制

互联网摘选

20、

solventless adhesive lz-9701 that is applied to composite material metal coating is prepared by epoxy resin, high active polyamide and active diluent. curing procedure and properties are studied.

采用双酚A型环氧树脂CYD－128及高活性聚酰胺作为固化体系，配制成一种复合材料金属喷涂表面密封用无溶剂封口胶LZ－9701，并研究了固化工艺及性能。

互联网摘选