i would rather listen to music than go swimming.

i prefer to walk there rather than go by bus.

我宁愿步行去那儿而不愿乘汽车。

互联网摘选

most americans have great vigor and enthusiasm.they prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others.they pride themselves on their independence, their right to make up their own minds.they are prepared to take the initiative, even when there is a risk in doing so.

大多数的美国人精力充沛，热情高涨。他们宁愿自律，而不愿受制于人。他们为能独立行事、为有权做出自己的决定而感到自豪。他们做事会采取主动，即使这样做要冒风险，也在所不惜。

互联网摘选

i will be glad rather than sorry, and think of the thing no more.

我宁愿高兴，而不愿悔恨，我也将不再胡思乱想。

互联网摘选

he prefers reading to talking.

他宁愿读书，而不愿闲谈。

provided by jukuu

he prefers being neutral to taking sides.

他宁愿保持中立而不愿站在某一方。

互联网摘选

jack prefers taking a walk to sitting in front of the television.

杰克宁愿散步走走而不愿呆坐着看电视。

互联网摘选

they prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others.

他们宁愿自律，而不愿受制于人。

互联网摘选

they would rather live in the suburbs than in the city.

他们宁愿住在市郊而不愿住在城里。

互联网摘选

they would rather have familiar experiences than novel ones.

他们宁愿走老路而不愿体验新奇的事物。

互联网摘选

the old man prefers doing something to doing nothing.

这位老人宁愿干点事而不愿清闲着。

互联网摘选

he prefers walking to cycling.

他宁愿步行而不愿骑自行车。

provided by jukuu

he preferred to be work instead of idling about.

他宁愿工作而不愿游手好闲。

provided by jukuu

he prefers to take a walk rather than see a film.

他宁愿散步而不愿看电影。

互联网摘选

old as he is, he prefers walking to riding.

尽管他年龄大了，他宁愿步行而不愿坐车。

provided by jukuu

i prefer to write my letter rather than type it.

我宁愿写而不愿打印这封信。

互联网摘选

wage system based on ability

能力工资制

互联网摘选

according to 104 consumers feedback, based on the use of spss in the category module, analysis of questionnaires toward obtain data constructed the basic model of young consumer purchase preference.

在联合分析基本原理的基础上，利用SPSS中的Category模块对调查问卷获得数据进行分析，研究消费者购买偏好研究的基本模型。

互联网摘选

they must either invent their way to it, or they must exploit some change in their environment-"in technology, consumer tastes, laws, resource prices or competitive behaviour, and ride that change with quickness and skill".

他们要不发明自己的方式，要不他们必须改变其所处的环境&“如技术，消费者偏好，法律，原材料价格或者竞争行为，同时以果断和技巧驾驭这种变化”。

互联网摘选

from one aspect of the corporate social responsibility& consumers' preferences influenced by the product safety performance, the dissertation, based on game theory, does research on the product safety responsibility of manufacturer-retailer supply chain alliance driven by consumers.

从企业社会责任的一个方面&产品安全性能对消费者偏好的影响入手，运用博弈论的基本思想，对消费者驱动的制销供应链联盟产品安全责任进行了研究。

互联网摘选

in the reverse logistics, the total amount of returned items was determined by unit price offered by retailers, while the portions of returned items collected by retailers were decided by both unit prices from retailers and customers' preferences.

在逆向物流中，回收产品的总数量由零售商提供的单位回收价格决定，而各零售商所得回收产品的份额则由零售商提供的单位回收价格与消费者偏好共同决定。

互联网摘选