mr wei continued: chinese investments have greatly benefited the local people and have been popular among them.

this photo story profiles a hospital's art programme and its health benefits for local people.

本照片故事介绍一项医院抗逆转录病毒治疗规划及其给当地人民带来的健康好处。

互联网摘选

he also called on local people to consolidate poverty alleviation achievements and promote high-quality growth.

他还呼吁当地人民巩固扶贫成果，促进高质量增长。

互联网摘选

this project includes an education program designed to increase local interest in protecting the park.

这个项目还包括了旨在提高当地人民保护公园兴趣的教育项目。

互联网摘选

china's assistance to some of the developing portuguese-speaking countries has benefited the local people.

中国对部分发展中葡语国家的援助造福于当地人民。

互联网摘选

the local people have given us a lot of support in our campaign.

当地人民大力支持我们的竞选活动。

provided by jukuu

ecological tourism is an activity that protects the natural environment and local people.

生态旅游是指“具有保护自然环境和维系当地人民双重责任的旅游活动”，它是旅游业可持续发展的良好形式。

互联网摘选

and it has the important influence to the social life of local people.

对当地人民的社会生活有着重要的影响。

互联网摘选

he may also directly file suit in the local people's court.

也可以直接向当地人民法院提起诉讼。

互联网摘选

the local people strengthened the dyke and relieved the threat of flood.

当地人民加固了堤坝，解除了洪水的威胁。

互联网摘选

abraham bowed down before the people of the land.

亚巴郎又在当地人民面前下拜。

互联网摘选

we must ascertain the usual customs of the local people.

我们必须了解当地人民的风俗习惯。

互联网摘选

while at the same time offering natural protection from surprise invasions. the region also holds tremendous religious importance for the locals.

（Tungabhadra）河水流经坚硬的花岗岩大地，流域两岸人民修建起运河，不仅用于灌溉，还具有防护自然灾害功能。在该区域，宗教信仰对当地人民来说至关重要。

互联网摘选

the pity is that zakynthos is beautiful, with some fine beaches and a record of extraordinary bravery during the second world war.

令人遗憾的是，Zakynthos岛非常迷人，这里一些海滩很美，而二战时期当地人民有着英勇非凡的表现。

互联网摘选

it is the invention of the local people invented according to their natural and geographical conditions. by analyzing the etymology of the word kariz, this article proves and confirms that only the third opinion is reliable.

本文通过对kariz一词的词源分析，说明坎儿井是由当地人民根据自然地理条件自己发明的。

互联网摘选

the professor set to study the habits of the natives.

教授着手研究当地居民的生活习惯。

互联网摘选

conform one's habits to those of the local inhabitants.

要使自己的习惯与当地居民相一致。

互联网摘选

some are working with residents to produce neighbourhood news blogs.

有些记者与当地居民合作，创建了社区新闻博客。

互联网摘选

today we'll trip to klyuchevskaya sopka, and see many beautiful places, amazing things, a unique mountain and meet locals such as a suslik from the photo.

今天我们要到Klyuchevskaya火山旅行，去观赏众多美丽的地方和奇异的事物，还将亲近一座神奇的山峰并会见当地居民&例如上图中的小地鼠。

互联网摘选

residents say the thugs were ferried into benghazi's local airport by afriqiyah airlines from elsewhere in libya, or from neighbouring countries to the south, such as chad and niger.

当地居民说，那群恶棍是乘坐Afriqiyah航空公司的飞机从利比亚各地和南方邻近的乍得和尼日尔等国抵达班加西机场的。

互联网摘选

resident m.j. davis says she's taking extra precaution against the elevated pollution affecting multiple countries.

当地居民M.J.戴维斯表示她正采取额外的预防措施防止持续升级的污染影响多个乡村。

互联网摘选