he will announce his decision on whether to stand in the election tomorrow.

the election for national leaders is planned to occur in the next two weeks.

国家领导人选举计划在接下来的两周内进行。

词典精选例句

the election timetable had to be advanced by two months.

选举时间表不得不提前了两个月。

词典精选例句

as the election draws near, the significance of this matter will come to the fore.

随着选举临近，这一问题的重要性将凸显出来。

词典精选例句

at first it seemed i would win the election by acclamation.

起初看起来我会以鼓掌表决的方式赢得选举。

词典精选例句

the election was conducted six months ahead of schedule.

选举比预定时间提前了六个月举行。

词典精选例句

through the investigation of these object images' meaning, his contradictory life phenomenon as a poet and a politician is shown to disclose his extraordinary personal charm, his ardour life shine and his characteristic life world.

考察这几个审美物象的意义，在于通过他政治家和诗人矛盾的人生现象，揭示出他超凡的人格魅力，感受他灼热的生命光华，进而走进他独特的生命世界。

互联网摘选

despite the difficulties, solar thermal plants have an other-worldly beauty as they run. it is a unique life-style, a unique and distinctive place to live.

尽管困难重重，太阳能热电厂还是有其超凡脱俗的魅力。这是一种非同凡响的生活方式，是一个超群出俗的居住之处。

互联网摘选

he has 7.8% growth, he's charismatic, and he has a good team behind him.

他有7.8%的增长速度，他拥有超凡的个人魅力，而且，他背后还有一支优秀的团队。

互联网摘选

food does have a kind of charisma, he says. it is seen as an expression of national culture.

食物的确有一种超凡的魅力，他说道，它被视为民族文化的一种展现。

互联网摘选

listen, i think you have charisma, too.

听着，我认为你也有超凡的魅力！

provided by jukuu

i'm told the biggest reason teams such as the bulls and mavericks have been reluctant to offer their best players for bryant is that they've carefully and successfully put together casts of team players with charismatic coaches who try to get everyone pulling in the same direction.

据我所知的原因：公牛队和小牛队不顾一切拿自己的最好球员来交易科比是因为他们都有一位超凡魅力的教练能使他们的队员团结在一起打球。

provided by jukuu

it is people's distrust that leads to the legalization of power morals, which is, in essence, a course of transition from traditional type of political authority and chrisma political authority type to the legal political authority type.

权力道德法律化是人们对权力道德不信任的结果，其实质是一个由传统权威型和超凡魅力权威型向法理权威型转型的过程。

互联网摘选

that is, the important of authority and its research essentially aims to achieve better acceptability. from charismatic authority to the traditional authority and then to the rule-based authority, the role of program becomes more important.

也就是说，对权威的重视及其研究实质上目的是为了更好地实现可接受性。从超凡魅力权威到传统型权威再到法治型权威，其中程序的作用愈发重要。

互联网摘选

remarkably charismatic people listen closely to everyone, and they make all of us, regardless of our position or social status or "level," feel like we have something in common with them.

具有超凡魅力的人会亲切地聆听每个人讲话，而且他们会令所有人都感觉不到自己的职位、社会地位或者“档次”，而是觉得我们和他们是有共同点的。

互联网摘选

fortunately we can, because being remarkably charismatic isn't about our level of success or our presentation skills or how we dress or the image we project--it's about what we do.

所幸的是我们可以成为那样的人，因为构成超凡魅力的并不是我们的成功程度、演讲能力又或是我们的穿着或外表——而是我们的所作所为。

互联网摘选

charismatic and energetic, ma is nicknamed "crazy jack ma" and is seen as china's version of steve jobs or bill gates, according to ap.

马云的超凡魅力和活力，被美联社昵称为“疯狂的杰克•马”，将其视为中国的乔布斯或比尔•盖茨。

互联网摘选

but as with every entertainer of such mass appeal, part of that popularity can be explained by the image and personality he projects.

除了艺人必备的超凡魅力外，部份成功的原因可在他塑造的形象及个人风格解释得到。

互联网摘选

hello, i am an experienced, charismatic british esl teacher, with excellent educational credentials and lots of humor and energy.

我是一位经验丰富，富有超凡魅力的英国英语老师，具有杰出的教育背景和很多的幽默和活力。

互联网摘选

the trickiest bit for gm will be to further position the cadillac brand to compete with german automotive charisma and snob appeal.

对通用汽车来说，最棘手的事在于，如何进一步提升凯迪拉克的品牌，以便与德系车的超凡魅力和高档感觉相抗衡。

互联网摘选

the charismatic mr huang claims to have a particular fondness for iceland and its people.

黄先生声称其被冰岛和冰岛人民的超凡魅力所折服。

互联网摘选