q.what have you learned from the inclusion of wintergrasp in wrath of the lich king?

the lich king yells: impossible

巫妖王喊道：不可能

互联网摘选

the lich king will be defeated!

巫妖王必将被战胜！

互联网摘选

as long as the lich king lives, sylvanas can never be killed.

只要巫妖王活着，西瓦娜斯就不会被杀。

互联网摘选

the lich king yells: what is this?

巫妖王：这是怎么回事？

互联网摘选

is this trend going to continue with wrath of the lich king?

这种趋势会在《巫妖王之怒》中延续吗？

互联网摘选

interestingly, sylvanas is connected to the lich king.

有趣的是，西瓦娜斯和巫妖王是相连的。

互联网摘选

the lich king may not be attempted until professor putricide, blood-queen lana'thel, and sindragosa are defeated.

巫妖王在Putricide教授，鲜血女王Lana'thel和辛德拉苟萨被击败前不会被激活。

互联网摘选

we have plans in the wrath of the lich king expansion for a world pvp zone, lake wintergrasp, which will feature world pvp objectives and siege weapons.

我们还计画在巫妖王之怒中加入PVP区域，冬拥湖，有着世界性PVP任务以及攻城武器。

互联网摘选

this achievement is judged to be first prize of achievement of modernization of business management of 2000 year oil.

该成果被评为2000年度石油企业治理现代化成果一等奖。

互联网摘选

larger isotope fractionation and different lithium isotopic values in geological reservoirs make li find extensive applications in environmental geochemistry, such as upper continental crust weathering, brine and polluted water tracing, etc.

由于明显的同位素分馏和不同地质体中截然不同的δ7Li值，锂同位素应用十分广泛，且在壳-幔演化、陆壳风化、卤水和污染水体示踪等研究领域取得显著成效。

互联网摘选

however, ba content is very high (> 2000 × 10-6) in ag-pb ore deposit of thermal brine and syngenetic type. it is therefore feasible to regard the anomaly of ba in rocks as one of the evidences of submarine hydrothermal activity and a geochemical indicator.

而热卤水同生沉积型矿床中，Ba的含量特别高，它可作为海底热液活动的证据之一及寻找此类矿床的地球化学指标。

互联网摘选

it is concluded that oil field brines can be effective carriers of metal elements and can effectively enhance the leaching, dissolving and transporting effects of gold, silver, lead and zinc in an oil-and gas-bearing basin and can attend actively ore deposition of sedimentary-reworked deposits.

结果表明，油田卤水促进了含油气盆地中Au、Ag、Pb、Zn元素的淋滤、溶解和迁移，起到了成矿流体的作用，从而积极参与了沉积改造型矿床的成矿作用。

互联网摘选

adhesive wear occurred for wc-nip composites which were good materials to be used for mechanical seals in non-oxidizing media and brine.

结果表明：WC-NiP复合材料在此配对情况下多发生粘着磨损，WC-NiP复合材料可作为低浓度非氧化酸性介质和卤水中的首选材料。

互联网摘选

this thesis will briefly introduce the measurement techniques and systematic constituents of piv which will be used to perform flow field experiments on cavity models containing interlayer. brines movement features in local area in cavity construction period are obtained.

简要介绍了PIV测量技术的特点及系统组成，利用PIV技术对含夹层腔体模型进行流场实验，从而得出建腔期腔内局部区域卤水移动特征。

互联网摘选

the result shows that the activation and migration of silver and gold in the hydrothermal solution containing acidic amino acids are more favourable than those only containing nacl, neutral amino acids or alkaline amino acids.

结果表明，含有酸性氨基酸的热水溶液，比仅含NaCl的热卤水、碱性氨基酸和中性氨基酸的热水溶液，更有利于银和金的活化、迁移；

互联网摘选

second, we established the 3d-index of bitter water that has high salinity and complicated composition. the index is ns ( tm3/ tm7, tm3/ tm4, tm3/ tm5).

建立了高含盐量复杂成分卤水的三维盐指数：NS（TM3/TM7、TM3/TM4、TM3/TM5）；

互联网摘选

though both hsc and hpc exhibit high compressive strength when subjected to 1550 ddf cycles in bitterns, hpc show a freezing-thawing durability much better than hsc.

HSC和HPC在盐湖卤水的1550次DDF作用下具有很高的强度，且HPC的抗冻性明显优于HSC。

互联网摘选

it illustrates that the underlying potash ore layers can be dissolved dur-ing the process of brine exploitation and the kcl reserves in the intercrystal brines increase further.

这说明了在卤水开采过程中下伏固体钾矿层可以被溶解，进一步增加该区晶间卤水中的KCl储量。

互联网摘选

the application of pitzer theory in the geochemical equilibrium study of high concentration brine system with variable temperature

Pitzer理论在变温高浓卤水体系地球化学平衡研究中的应用

互联网摘选

the contents of ca and mg in the seawater of the northeastern part of the bay being greater than those in the middle and mouth are due to the inputs of industrial waste waters and the high salinity-brines.

湾东北部的Ca，Mg均高于中部及湾口海域，这是湾东北部的工业废水及高盐卤水排放所致；

互联网摘选